Hey Little One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

: G D C G D x2
: G D C G D x2
:
:
What if love could never fade?
Co by było, gdyby miłość nigdy nie mogła wygasnąć?
Our stomachs always kept the butterflies we had on our first date
W naszych żołądkach zawsze kręciły się motyle, które mieliśmy na pierwszej randce
Then you'd have never slipped away
Wtedy nigdy byś się nie wymknął
What's now a cloudless empty sky would signify a brighter day
To, co jest teraz bezchmurnym, pustym niebem, oznaczałoby jaśniejszy dzień
How do you know when it's time to give in?
Po czym poznajesz, że nadszedł czas, aby się poddać?
How do you know when it's time?
Skąd wiesz, że już czas?
horus
Horus
:
:
Hey, little one, here's to a moment of life in a year come and gone
Hej, maleńka, oto chwila życia w roku, który nadszedł i minął
I'll miss you my friend; I'll learn to stand on my own ?til I find love again
Będę za tobą tęsknić, przyjacielu; Nauczę się radzić sobie sama, dopóki znów nie znajdę miłości
Here's to good times, little one
Za dobre czasy, maleńka
Here's to goodbye, little one
To pożegnanie, maleńka
Here's to the year you were my little one
Za rok, w którym byłeś moim maleństwem
:
:
Warmer weather eases pain
Cieplejsza pogoda łagodzi ból
But you gave the coldest shoulder as you showed that seasons change
Ale dałeś najzimniejsze ramię, pokazując, że zmieniają się pory roku
Just a year ago today
Dokładnie rok temu, dzisiaj
You'd brought hope for warmer winters; New York City last December paved the way
Przyniosłeś nadzieję na cieplejsze zimy; Nowy Jork w grudniu ubiegłego roku utorował drogę
How do you know when it's time to give in?
Po czym poznajesz, że nadszedł czas, aby się poddać?
How do you know when it's time?
Skąd wiesz, że już czas?
horus
Horus
(Omit last G chord)
(Pomiń ostatni akord G)
ridge
grzbiet
:
:
The time to overcome is well overdue
Czas na pokonanie już dawno minął
Out with the old, independently new
Koniec ze starym, niezależnie od nowego
But I'd rather be depressed than happy without you
Ale wolę być przygnębiony niż szczęśliwy bez ciebie
Oh God, please carry me through
O Boże, proszę, przeprowadź mnie
Ohooh ohooh ohooh ohooh ohoohwooah
Ooch ohooch ohooh ohooh ohoohwooah
horus 2
Horus 2
:
:
Hey, little one, here's to a moment of life in a year come and gone
Hej, maleńka, oto chwila życia w roku, który nadszedł i minął
Hey, little one, here's to a moment of life in a year come and gone
Hej, maleńka, oto chwila życia w roku, który nadszedł i minął
I'll miss you my friend; I'll learn to stand on my own ?til I find love again
Będę za tobą tęsknić, przyjacielu; Nauczę się radzić sobie sama, dopóki znów nie znajdę miłości
Here's to good times, little one
Za dobre czasy, maleńka
Here's to goodbye, little one
To pożegnanie, maleńka
Here's to the year you were my little one
Za rok, w którym byłeś moim maleństwem
Ohooh ohooh ohoohwooah
Ooch ohooh ohoohwooah
Ohooh ohooh ohoohwooah
Ooch ohooh ohoohwooah
Ohooh ohooh ohoohwooh ohoohwoah
Oooch ohooh ohoohwooh ohoohwoah
:
:
What if this was just a dream?
A jeśli to był tylko sen?
When I awakened from this nightmare you were lying next to me?
Kiedy obudziłem się z tego koszmaru, leżałeś obok mnie?
Things would change if that were true
Wszystko by się zmieniło, gdyby to była prawda
Rather than holding onto memories, I'd be holding onto you
Zamiast trzymać się wspomnień, trzymałabym się ciebie