Pleaser Liedtext Deutsche Übersetzung

Get Over It
Komm darüber hinweg
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Eingereicht von: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Eb, C, G#
Tonart: Eb, C, G#
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C# - x46644
C# – x46644
Intro: Eb-Fm-Cm-G#- x2
Intro: Eb-Fm-Cm-G#- x2
Verse 1:
Vers 1:
Tells everyone
Sagt es allen
what she said
was sie gesagt hat
Gossip makes her
Klatsch macht sie
feel less dead
fühle mich weniger tot
She laughs so hard
Sie lacht so heftig
so she don't cry
damit sie nicht weint
So you can't see
Man kann es also nicht sehen
her life's a lie
Ihr Leben ist eine Lüge
Telling lies
Lügen erzählen
about her friends
über ihre Freunde
In all those messages
In all diesen Nachrichten
that she sends
dass sie sendet
Meeting people
Leute treffen
left and right
links und rechts
They won't stay
Sie werden nicht bleiben
with--out a fight
ohne Kampf
Refrain 1:
Refrain 1:
She's the pleaser
Sie ist die Gefallene
whose never pleased
wessen nie zufrieden
Always trying to
Ich versuche es immer
get what she
Holen Sie sich, was sie
needs She'll say
braucht, wird sie sagen
anything to agree
irgendetwas zuzustimmen
She's the pleaser
Sie ist die Gefallene
Chorus 1:
Refrain 1:
She's the pleaser
Sie ist die Gefallene
Pleased to meet her
Freut mich, sie kennenzulernen
She's the pleaser
Sie ist die Gefallene
Pleased to meet her
Freut mich, sie kennenzulernen
She's the pleaser
Sie ist die Gefallene
Post Chorus: Eb-Fm-Cm-G#- x2
Nachchor: Eb-Fm-Cm-G#- x2
Verse 2:
Vers 2:
Tells you want
Sagt Ihnen, was Sie wollen
you want to hear
Du willst hören
Looks over your shoulder
Schaut dir über die Schulter
whispers in your ear
flüstert dir ins Ohr
Can't find a reason
Kann keinen Grund finden
to talk to you
um mit dir zu reden
Makes up stories
Erfindet Geschichten
that just ain't true
das stimmt einfach nicht
(Repeat Refrain 1)
(Refrain 1 wiederholen)
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Bridge:
Brücke:
She follows people
Sie folgt Menschen
like she follows trends
als würde sie Trends folgen
Whatever it takes for
Was auch immer es braucht
a few fake friends
ein paar falsche Freunde
She can't please herself
Sie kann sich selbst nicht gefallen
at the end of the day
am Ende des Tages
Where will she go when
Wohin wird sie wann gehen?
they all go away?
verschwinden sie alle?
Refrain 2: Chordless
Refrain 2: Akkordlos
She's the pleaser
Sie ist die Gefallene
whose never pleased
wessen nie zufrieden
Always trying to get
Immer versuchen zu bekommen
what she needs
was sie braucht
She'll say anything
Sie wird alles sagen
to agree She's the pleaser
zustimmen Sie ist die Gefallene
(Repeat Refrain 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Chorus 2:
Refrain 2:
She's the pleaser
Sie ist die Gefallene
Pleased to meet her
Freut mich, sie kennenzulernen
She's the pleaser
Sie ist die Gefallene
Pleased to meet her
Freut mich, sie kennenzulernen
She's the pleaser
Sie ist die Gefallene
She's the pleaser
Sie ist die Gefallene
Pleased to meet her
Freut mich, sie kennenzulernen
She's the pleaser
Sie ist die Gefallene
Pleased to meet her
Freut mich, sie kennenzulernen
G F# G F# G C C(hold)
G F# G F# G C C(halten)
She's the pleaser
Sie ist die Gefallene