Pleaser Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Get Over It
Pogódź się z tym
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Eb, C, G#
Klucz: Eb, C, G#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46644
C# — x46644
Intro: Eb-Fm-Cm-G#- x2
Wprowadzenie: Eb-Fm-Cm-G#- x2
Verse 1:
Werset 1:
Tells everyone
Mówi wszystkim
what she said
co powiedziała
Gossip makes her
Plotki ją tworzą
feel less dead
czuć się mniej martwym
She laughs so hard
Ona się tak mocno śmieje
so she don't cry
więc nie płacze
So you can't see
Więc nie widzisz
her life's a lie
jej życie to kłamstwo
Telling lies
Mówienie kłamstw
about her friends
o jej przyjaciołach
In all those messages
We wszystkich tych wiadomościach
that she sends
które ona wysyła
Meeting people
Spotkanie z ludźmi
left and right
lewy i prawy
They won't stay
Nie zostaną
with--out a fight
bez walki
Refrain 1:
Refren 1:
She's the pleaser
Ona jest tym, który sprawia przyjemność
whose never pleased
który nigdy nie był zadowolony
Always trying to
Zawsze się staram
get what she
dostać to, co ona
needs She'll say
potrzeby Powie
anything to agree
cokolwiek się zgodzić
She's the pleaser
Ona jest tym, który sprawia przyjemność
Chorus 1:
Refren 1:
She's the pleaser
Ona jest tym, który sprawia przyjemność
Pleased to meet her
Miło mi ją poznać
She's the pleaser
Ona jest tym, który sprawia przyjemność
Pleased to meet her
Miło mi ją poznać
She's the pleaser
Ona jest tym, który sprawia przyjemność
Post Chorus: Eb-Fm-Cm-G#- x2
Post Refren: Eb-Fm-Cm-G#- x2
Verse 2:
Werset 2:
Tells you want
Mówi, że chcesz
you want to hear
chcesz usłyszeć
Looks over your shoulder
Patrzy przez ramię
whispers in your ear
szepcze ci do ucha
Can't find a reason
Nie mogę znaleźć powodu
to talk to you
z tobą porozmawiać
Makes up stories
Wymyśla historie
that just ain't true
to po prostu nieprawda
(Repeat Refrain 1)
(Powtórz refren 1)
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
She follows people
Ona podąża za ludźmi
like she follows trends
jakby podążała za trendami
Whatever it takes for
Cokolwiek to zajmie
a few fake friends
kilku fałszywych przyjaciół
She can't please herself
Ona nie potrafi zadowolić siebie
at the end of the day
na koniec dnia
Where will she go when
Gdzie ona pójdzie, kiedy
they all go away?
wszyscy odchodzą?
Refrain 2: Chordless
Refren 2: Bez akordów
She's the pleaser
Ona jest tym, który sprawia przyjemność
whose never pleased
który nigdy nie był zadowolony
Always trying to get
Zawsze staram się zdobyć
what she needs
czego ona potrzebuje
She'll say anything
Ona powie wszystko
to agree She's the pleaser
zgodzić się. Ona sprawia przyjemność
(Repeat Refrain 1)
(Powtórz refren 1)
Chorus 2:
Chór 2:
She's the pleaser
Ona jest tym, który sprawia przyjemność
Pleased to meet her
Miło mi ją poznać
She's the pleaser
Ona jest tym, który sprawia przyjemność
Pleased to meet her
Miło mi ją poznać
She's the pleaser
Ona jest tym, który sprawia przyjemność
She's the pleaser
Ona jest tym, który sprawia przyjemność
Pleased to meet her
Miło mi ją poznać
She's the pleaser
Ona jest tym, który sprawia przyjemność
Pleased to meet her
Miło mi ją poznać
G F# G F# G C C(hold)
G F# G F# G C C (przytrzymaj)
She's the pleaser
Ona jest tym, który sprawia przyjemność