Pleaser Songtekst Nederlandse Vertaling

Get Over It
Kom er overheen
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Eb, C, G#
Toonsoort: Eb, C, G#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46644
C#-x46644
Intro: Eb-Fm-Cm-G#- x2
Intro: Eb-Fm-Cm-G#-x2
Verse 1:
Vers 1:
Tells everyone
Vertelt het aan iedereen
what she said
wat ze zei
Gossip makes her
Roddel maakt haar
feel less dead
voel me minder dood
She laughs so hard
Ze lacht zo hard
so she don't cry
zodat ze niet huilt
So you can't see
Je kunt het dus niet zien
her life's a lie
haar leven is een leugen
Telling lies
Leugens vertellen
about her friends
over haar vrienden
In all those messages
In al die berichten
that she sends
dat zij verzendt
Meeting people
Mensen ontmoeten
left and right
links en rechts
They won't stay
Ze zullen niet blijven
with--out a fight
zonder strijd
Refrain 1:
Refrein 1:
She's the pleaser
Zij is de pleaser
whose never pleased
die nooit tevreden was
Always trying to
Altijd proberen
get what she
krijg wat zij
needs She'll say
behoeften zal ze zeggen
anything to agree
alles om het eens te zijn
She's the pleaser
Zij is de pleaser
Chorus 1:
Koor 1:
She's the pleaser
Zij is de pleaser
Pleased to meet her
Ik ben blij haar te ontmoeten
She's the pleaser
Zij is de pleaser
Pleased to meet her
Ik ben blij haar te ontmoeten
She's the pleaser
Zij is de pleaser
Post Chorus: Eb-Fm-Cm-G#- x2
Postkoor: Eb-Fm-Cm-G#- x2
Verse 2:
Vers 2:
Tells you want
Vertelt dat je wilt
you want to hear
je wilt horen
Looks over your shoulder
Kijkt over je schouder mee
whispers in your ear
fluistert in je oor
Can't find a reason
Ik kan geen reden vinden
to talk to you
om met je te praten
Makes up stories
Verzint verhalen
that just ain't true
dat is gewoon niet waar
(Repeat Refrain 1)
(Herhaal refrein 1)
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge:
Brug:
She follows people
Ze volgt mensen
like she follows trends
alsof ze trends volgt
Whatever it takes for
Wat er ook voor nodig is
a few fake friends
een paar nepvrienden
She can't please herself
Ze kan zichzelf niet plezieren
at the end of the day
aan het eind van de dag
Where will she go when
Waar gaat ze wanneer heen
they all go away?
gaan ze allemaal weg?
Refrain 2: Chordless
Refrein 2: Akkoordloos
She's the pleaser
Zij is de pleaser
whose never pleased
die nooit tevreden was
Always trying to get
Altijd proberen te krijgen
what she needs
wat ze nodig heeft
She'll say anything
Ze zal alles zeggen
to agree She's the pleaser
om het ermee eens te zijn. Zij is de pleaser
(Repeat Refrain 1)
(Herhaal refrein 1)
Chorus 2:
Koor 2:
She's the pleaser
Zij is de pleaser
Pleased to meet her
Ik ben blij haar te ontmoeten
She's the pleaser
Zij is de pleaser
Pleased to meet her
Ik ben blij haar te ontmoeten
She's the pleaser
Zij is de pleaser
She's the pleaser
Zij is de pleaser
Pleased to meet her
Ik ben blij haar te ontmoeten
She's the pleaser
Zij is de pleaser
Pleased to meet her
Ik ben blij haar te ontmoeten
G F# G F# G C C(hold)
G F# G F# G C C(vasthouden)
She's the pleaser
Zij is de pleaser