Pleaser 歌詞 日本語訳

Get Over It
乗り越えろ
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Eb, C, G#
キー：Eb、C、G#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46644
C# - x46644
Intro: Eb-Fm-Cm-G#- x2
イントロ: Eb-Fm-Cm-G#- x2
Verse 1:
1節:
Tells everyone
みんなに伝える
what she said
彼女が言ったこと
Gossip makes her
ゴシップが彼女を作る
feel less dead
死んだ気がしない
She laughs so hard
彼女はとても笑います
so she don't cry
だから彼女は泣かない
So you can't see
だから君には見えないんだよ
her life's a lie
彼女の人生は嘘だ
Telling lies
嘘をつく
about her friends
彼女の友達について
In all those messages
それらすべてのメッセージの中で
that she sends
彼女が送るもの
Meeting people
人との出会い
left and right
左と右
They won't stay
彼らは留まらないよ
with--out a fight
戦いなしで
Refrain 1:
リフレイン1：
She's the pleaser
彼女は喜ばしい人です
whose never pleased
決して喜ばなかった人
Always trying to
常にしようとしています
get what she
彼女のものを手に入れる
needs She'll say
彼女は言うだろう
anything to agree
同意するものは何でも
She's the pleaser
彼女は喜ばしい人です
Chorus 1:
コーラス1:
She's the pleaser
彼女は喜ばしい人です
Pleased to meet her
彼女に会えて嬉しい
She's the pleaser
彼女は喜ばしい人です
Pleased to meet her
彼女に会えて嬉しい
She's the pleaser
彼女は喜ばしい人です
Post Chorus: Eb-Fm-Cm-G#- x2
ポストコーラス：Eb-Fm-Cm-G#- x2
Verse 2:
2節:
Tells you want
欲しいと言う
you want to hear
聞きたいですか
Looks over your shoulder
肩越しに見える
whispers in your ear
あなたの耳元でささやきます
Can't find a reason
理由が見つからない
to talk to you
あなたと話すために
Makes up stories
物語をでっち上げる
that just ain't true
それは真実ではありません
(Repeat Refrain 1)
(リピートリフレイン1)
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge:
ブリッジ:
She follows people
彼女は人々をフォローします
like she follows trends
彼女はトレンドを追うように
Whatever it takes for
何が必要でも
a few fake friends
数人の偽の友達
She can't please herself
彼女は自分自身を満足させることができない
at the end of the day
一日の終わりに
Where will she go when
彼女はいつどこへ行きますか
they all go away?
彼らは皆去りますか？
Refrain 2: Chordless
リフレイン2：コードレス
She's the pleaser
彼女は喜ばしい人です
whose never pleased
決して喜ばなかった人
Always trying to get
常に手に入れようとしている
what she needs
彼女が必要なもの
She'll say anything
彼女は何でも言うだろう
to agree She's the pleaser
同意する 彼女は喜ばしい人だ
(Repeat Refrain 1)
(リピートリフレイン1)
Chorus 2:
コーラス2:
She's the pleaser
彼女は喜ばしい人です
Pleased to meet her
彼女に会えて嬉しい
She's the pleaser
彼女は喜ばしい人です
Pleased to meet her
彼女に会えて嬉しい
She's the pleaser
彼女は喜ばしい人です
She's the pleaser
彼女は喜ばしい人です
Pleased to meet her
彼女に会えて嬉しい
She's the pleaser
彼女は喜ばしい人です
Pleased to meet her
彼女に会えて嬉しい
G F# G F# G C C(hold)
G F# G F# G C C(ホールド)
She's the pleaser
彼女は喜ばしい人です