Autumn Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

| Carla Bruni- Autumn |
| Carla Bruni- Sonbahar |
"Silence where hope was..."
"Umudun olduğu yerde sessizlik..."
With CAPO on 3rd Fret
3. Perdede CAPO ile
Chords:
Akorlar:
Em: 022000
Em: 022000
Fm: 133111
FM: 133111
G: 320003
G: 320003
G#: 466544
G #: 466544
B7: x21202
B7: x21202
C: x32010
C: x32010
C7: x32310
C7: x32310
C#: x46664
C#: x46664
There is a wind where the rose was;
Gülün olduğu yerde rüzgar vardır;
cold rain where sweet grass was;
tatlı çimenlerin olduğu yerde soğuk yağmur;
and clouds like sheep
ve koyun gibi bulutlar
stream o'er the steep
dik yamaçtaki akıntı
grey skies where the lark was.
tarlakuşunun olduğu yerde gri gökyüzü.
where the lark was
tarla kuşu neredeydi
Nought gold where you hair was;
Saçının olduğu yerde altın yok;
nought warm where your hand was;
elinin olduğu yerde hiç sıcak değil;
but phantoms, forlorn,
ama hayaletler, kimsesiz,
beneath the thorn,
dikenin altında,
your ghost where your face was.
yüzünün olduğu yerde hayaletin.
where your face was
yüzün neredeydi
Sad winds where your voice was;
Sesinin olduğu yerde hüzünlü rüzgarlar;
tears, tears where my heart was;
gözyaşları, kalbimin olduğu yerde gözyaşları;
and ever with me
ve her zaman benimle
child, ever with me,
çocuğum, her zaman benimle,
silence where hope was.
umudun olduğu yerde sessizlik.
where hope was
umut neredeydi
Please rate thanks!!
Lütfen teşekkür ederiz!!
Lyrics:
Şarkı sözleri:
There is a wind where the rose was;
Gülün olduğu yerde rüzgar vardır;
cold rain where sweet grass was;
tatlı çimenlerin olduğu yerde soğuk yağmur;
and clouds like sheep
ve koyun gibi bulutlar
stream o'er the steep
dik yamaçtaki akıntı
grey skies where the lark was.
tarlakuşunun olduğu yerde gri gökyüzü.
Nought gold where you hair was;
Saçının olduğu yerde altın yok;
nought warm where your hand was;
elinin olduğu yerde hiç sıcak değil;
but phantom,forlorn,
ama hayalet, kimsesiz,
beneath the thorn,
dikenin altında,
your ghost where your face was.
yüzünün olduğu yerde hayaletin.
Sad winds where your voice was;
Sesinin olduğu yerde hüzünlü rüzgarlar;
tears,tears where my heart was;
gözyaşları, gözyaşları kalbimin olduğu yerde;
and ever with me
ve her zaman benimle
child,ever with me,
çocuğum, her zaman benimle,
silence where hope was.
umudun olduğu yerde sessizlik.
| Raileff |
| Raileff |