Notre grand amour est mort Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Carla Bruni - Nasza wielka miłość umarła

by Carla Bruni

Carla Bruni - Notre grand amour est mort tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Notre grand amour est mort - Carla Bruni
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Carla Bruni — Notre grand amour est mort

| Carla Bruni- Notre Grand Amour Est Mort |
| Carla Bruni - Nasza wielka miłość umarła |
"Les grandes amours cruelles..."
„Wielka, okrutna miłość…”
Chords:
Akordy:
E: 022100
E: 022100
Em: 022000
Em: 022000
E7: 020100
E7:020100
F#m: 244222
F#m: 244222
G: 320003
G:320003
Am: x02210
Jestem: x02210
B: x24442
B: x24442
Bm: x24432
Bm: x24432
B7: x21202
B7:x21202
C: x32010
C:x32010
D: xx0232
D:xx0232
Notre grand amour est mort lui nagure si vivant
Nasza wielka miłość umarła, kiedyś była tak żywa
S'il n'est pas encore mort il est agonisant
Jeśli jeszcze nie umarł, to umiera
Quelqu'un l'a vu errer et tituber comme un mendiant
Ktoś widział go błąkającego się i chwiejącego się jak żebrak
Quelqu'un l'a vu genoux pleurer comme un enfant
Ktoś widział, jak jego kolana płakały jak dziecko
Notre grand amour est mort, oh lui qui vivait tellement,
Umarła nasza wielka miłość, och, ten, który tyle przeżył,
Lui qui couchait dehors sous les ponts tous les vents
Ten, który przy wszystkich wiatrach spał na zewnątrz pod mostami
Lui qui crevait d'espoir, lui qui marchait en dansant
Ten, który tryskał nadzieją, ten, który chodził w tańcu
Lui qui avait peur du noir, il est mort maintenant
Ten, który bał się ciemności, już nie żyje
Les grandes amours sont frles
Wielkie miłości są kruche
Elles vacillent avec le temps
Z czasem się wahają
Les grandes amours chancellent
Wielka miłość słabnie
Les grandes amours sont folles
Wielkie miłości są szalone
Elles sont folles de leur tourment
Są szaleni od swoich udręk
Les grandes amours cruelles
Wielka okrutna miłość
Notre grand amour est mort il faut le vtir de blanc
Nasza wielka miłość umarła, musimy ją ubrać na biało
Faut parfumer son corps le veiller trois nuits durant
Trzeba perfumować swoje ciało, żeby oglądać je przez trzy noce
Il faut le mettre en terre sans cercueil, ni sacrement
Należy go pochować bez trumny i sakramentu.
Pour qu'il revienne en fleur, pour qu'il fasse son temps
Aby powróciło w pełnym rozkwicie, aby swój czas miał
Les grandes amours sont frles
Wielkie miłości są kruche
Elles vacillent avec le temps
Z czasem się wahają
Les grandes amours chancellent
Wielka miłość słabnie
Les grandes amours sont folles
Wielkie miłości są szalone
Elles sont folles de leur tourment
Są szaleni od swoich udręk
Les grandes amours cruelles
Wielka okrutna miłość
Please rate thanks!!
Proszę o ocenę dzięki!!
Lyrics:
Tekst:
Notre grand amour est mort lui nagure si vivant
Nasza wielka miłość umarła, kiedyś była tak żywa
S'il n'est pas encore mort il est agonisant
Jeśli jeszcze nie umarł, to umiera
Quelqu'un l'a vu errer et tituber comme un mendiant
Ktoś widział go błąkającego się i chwiejącego się jak żebrak
Quelqu'un l'a vu genoux pleurer comme un enfant
Ktoś widział, jak jego kolana płakały jak dziecko
Notre grand amour est mort, oh lui qui vivait tellement,
Umarła nasza wielka miłość, och, ten, który tyle przeżył,
Lui qui couchait dehors sous les ponts tous les vents
Ten, który przy wszystkich wiatrach spał na zewnątrz pod mostami
Lui qui crevait d'espoir, lui qui marchait en dansant
Ten, który tryskał nadzieją, ten, który chodził w tańcu
Lui qui avait peur du noir, il est mort maintenant
Ten, który bał się ciemności, już nie żyje
Les grandes amours sont frles
Wielkie miłości są kruche
Elles vacillent avec le temps
Z czasem się wahają
Les grandes amours chancellent
Wielka miłość słabnie
Les grandes amours sont folles
Wielkie miłości są szalone
Elles sont folles de leur tourment
Są szaleni od swoich udręk
Les grandes amours cruelles
Wielka okrutna miłość
Notre grand amour est mort il faut le vtir de blanc
Nasza wielka miłość umarła, musimy ją ubrać na biało
Faut parfumer son corps le veiller trois nuits durant
Trzeba perfumować swoje ciało, żeby oglądać je przez trzy noce
Il faut le mettre en terre sans cercueil, ni sacrement
Należy go pochować bez trumny i sakramentu.
Pour qu'il revienne en fleur, pour qu'il fasse son temps
Aby powróciło w pełnym rozkwicie, aby swój czas miał
| Raileff |
| Raileff |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.