Notre grand amour est mort Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Carla Bruni - Büyük aşkımız öldü

by Carla Bruni

Carla Bruni - Notre grand amour est mort şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Notre grand amour est mort - Carla Bruni
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Carla Bruni — Notre grand amour est mort

| Carla Bruni- Notre Grand Amour Est Mort |
| Carla Bruni- Büyük Aşkımız Öldü |
"Les grandes amours cruelles..."
"Büyük zalim aşklar..."
Chords:
Akorlar:
E: 022100
E: 022100
Em: 022000
Em: 022000
E7: 020100
E7:020100
F#m: 244222
F#m: 244222
G: 320003
G:320003
Am: x02210
Am: x02210
B: x24442
B: x24442
Bm: x24432
BM: x24432
B7: x21202
B7: x21202
C: x32010
C:x32010
D: xx0232
D:xx0232
Notre grand amour est mort lui nagure si vivant
Büyük aşkımız öldü, bir zamanlar çok canlıydı
S'il n'est pas encore mort il est agonisant
Henüz ölmediyse ölüyor
Quelqu'un l'a vu errer et tituber comme un mendiant
Birisi onu dilenci gibi dolaşırken ve sendelerken görmüş
Quelqu'un l'a vu genoux pleurer comme un enfant
Birisi dizlerinin çocuk gibi ağladığını gördü
Notre grand amour est mort, oh lui qui vivait tellement,
Büyük aşkımız öldü, ah bu kadar yaşamış olan,
Lui qui couchait dehors sous les ponts tous les vents
Bütün rüzgarlara rağmen dışarıda köprülerin altında uyuyan o
Lui qui crevait d'espoir, lui qui marchait en dansant
Umutla coşan, dans ederken yürüyen
Lui qui avait peur du noir, il est mort maintenant
Karanlıktan korkan o artık öldü
Les grandes amours sont frles
Büyük aşklar kırılgandır
Elles vacillent avec le temps
Zamanla dalgalanırlar
Les grandes amours chancellent
Büyük aşklar söner
Les grandes amours sont folles
Büyük aşklar çılgındır
Elles sont folles de leur tourment
Çektikleri eziyetten delirdiler
Les grandes amours cruelles
Büyük zalim aşklar
Notre grand amour est mort il faut le vtir de blanc
Büyük aşkımız öldü, onu beyaza büründürmeliyiz
Faut parfumer son corps le veiller trois nuits durant
Üç gece boyunca izlemek için vücudunuza parfüm sürmeniz gerekiyor
Il faut le mettre en terre sans cercueil, ni sacrement
Tabutsuz veya kutsal tören olmadan gömülmelidir.
Pour qu'il revienne en fleur, pour qu'il fasse son temps
Böylece tekrar çiçek açsın, böylece zamanı gelmiş olsun
Les grandes amours sont frles
Büyük aşklar kırılgandır
Elles vacillent avec le temps
Zamanla dalgalanırlar
Les grandes amours chancellent
Büyük aşklar söner
Les grandes amours sont folles
Büyük aşklar çılgındır
Elles sont folles de leur tourment
Çektikleri eziyetten delirdiler
Les grandes amours cruelles
Büyük zalim aşklar
Please rate thanks!!
Lütfen teşekkür ederiz!!
Lyrics:
Şarkı sözleri:
Notre grand amour est mort lui nagure si vivant
Büyük aşkımız öldü, bir zamanlar çok canlıydı
S'il n'est pas encore mort il est agonisant
Henüz ölmediyse ölüyor
Quelqu'un l'a vu errer et tituber comme un mendiant
Birisi onu dilenci gibi dolaşırken ve sendelerken görmüş
Quelqu'un l'a vu genoux pleurer comme un enfant
Birisi dizlerinin çocuk gibi ağladığını gördü
Notre grand amour est mort, oh lui qui vivait tellement,
Büyük aşkımız öldü, ah bu kadar yaşamış olan,
Lui qui couchait dehors sous les ponts tous les vents
Bütün rüzgarlara rağmen dışarıda köprülerin altında uyuyan o
Lui qui crevait d'espoir, lui qui marchait en dansant
Umutla coşan, dans ederken yürüyen
Lui qui avait peur du noir, il est mort maintenant
Karanlıktan korkan o artık öldü
Les grandes amours sont frles
Büyük aşklar kırılgandır
Elles vacillent avec le temps
Zamanla dalgalanırlar
Les grandes amours chancellent
Büyük aşklar söner
Les grandes amours sont folles
Büyük aşklar çılgındır
Elles sont folles de leur tourment
Çektikleri eziyetten delirdiler
Les grandes amours cruelles
Büyük zalim aşklar
Notre grand amour est mort il faut le vtir de blanc
Büyük aşkımız öldü, onu beyaza büründürmeliyiz
Faut parfumer son corps le veiller trois nuits durant
Üç gece boyunca izlemek için vücudunuza parfüm sürmeniz gerekiyor
Il faut le mettre en terre sans cercueil, ni sacrement
Tabutsuz veya kutsal tören olmadan gömülmelidir.
Pour qu'il revienne en fleur, pour qu'il fasse son temps
Böylece tekrar çiçek açsın, böylece zamanı gelmiş olsun
| Raileff |
| Raileff |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Yeraltı__Dora@Hotmail.Com |

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.