Notre grand amour est mort Текст Песни Перевод на Русский

Карла Бруни - Наша великая любовь умерла

by Carla Bruni

Carla Bruni - Notre grand amour est mort: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.

Перевод на русский - открыть оригинальный текст

Notre grand amour est mort - Carla Bruni
Переводы: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Carla Bruni — Notre grand amour est mort

| Carla Bruni- Notre Grand Amour Est Mort |
| Карла Бруни: Наша великая любовь мертва |
"Les grandes amours cruelles..."
«Великая жестокая любовь…»
Chords:
Аккорды:
E: 022100
Е: 022100
Em: 022000
Эм: 022000
E7: 020100
Е7:020100
F#m: 244222
Ж#м: 244222
G: 320003
Г:320003
Am: x02210
утра: x02210
B: x24442
Б: x24442
Bm: x24432
Бм: x24432
B7: x21202
Б7: х21202
C: x32010
С:x32010
D: xx0232
Д: хх0232
Notre grand amour est mort lui nagure si vivant
Наша великая любовь мертва, когда-то она была такой живой
S'il n'est pas encore mort il est agonisant
Если он еще не умер, то он умирает
Quelqu'un l'a vu errer et tituber comme un mendiant
Кто-то видел, как он бродил и шатался, как нищий.
Quelqu'un l'a vu genoux pleurer comme un enfant
Кто-то видел, как его колени плакали, как ребенок
Notre grand amour est mort, oh lui qui vivait tellement,
Наша великая любовь умерла, о тот, кто так много жил,
Lui qui couchait dehors sous les ponts tous les vents
Тот, кто спал на улице под мостами при всех ветрах
Lui qui crevait d'espoir, lui qui marchait en dansant
Тот, кто пылал надеждой, тот, кто шел и танцевал
Lui qui avait peur du noir, il est mort maintenant
Тот, кто боялся темноты, теперь мертв
Les grandes amours sont frles
Великая любовь хрупка
Elles vacillent avec le temps
Они колеблются со временем
Les grandes amours chancellent
Великая любовь колеблется
Les grandes amours sont folles
Великая любовь сводит с ума
Elles sont folles de leur tourment
Они сходят с ума от своих мучений
Les grandes amours cruelles
Великая жестокая любовь
Notre grand amour est mort il faut le vtir de blanc
Наша великая любовь мертва, мы должны одеть ее в белое.
Faut parfumer son corps le veiller trois nuits durant
Тебе придется надушить свое тело, чтобы наблюдать за ним три ночи.
Il faut le mettre en terre sans cercueil, ni sacrement
Его необходимо похоронить без гроба и причастия.
Pour qu'il revienne en fleur, pour qu'il fasse son temps
Чтобы оно снова расцвело, чтобы пришло ему время.
Les grandes amours sont frles
Великая любовь хрупка
Elles vacillent avec le temps
Они колеблются со временем
Les grandes amours chancellent
Великая любовь колеблется
Les grandes amours sont folles
Великая любовь сводит с ума
Elles sont folles de leur tourment
Они сходят с ума от своих мучений
Les grandes amours cruelles
Великая жестокая любовь
Please rate thanks!!
Пожалуйста, оцените, спасибо!!
Lyrics:
Текст:
Notre grand amour est mort lui nagure si vivant
Наша великая любовь мертва, когда-то она была такой живой
S'il n'est pas encore mort il est agonisant
Если он еще не умер, то он умирает
Quelqu'un l'a vu errer et tituber comme un mendiant
Кто-то видел, как он бродил и шатался, как нищий.
Quelqu'un l'a vu genoux pleurer comme un enfant
Кто-то видел, как его колени плакали, как ребенок
Notre grand amour est mort, oh lui qui vivait tellement,
Наша великая любовь умерла, о тот, кто так много жил,
Lui qui couchait dehors sous les ponts tous les vents
Тот, кто спал на улице под мостами при всех ветрах
Lui qui crevait d'espoir, lui qui marchait en dansant
Тот, кто пылал надеждой, тот, кто шел и танцевал
Lui qui avait peur du noir, il est mort maintenant
Тот, кто боялся темноты, теперь мертв
Les grandes amours sont frles
Великая любовь хрупка
Elles vacillent avec le temps
Они колеблются со временем
Les grandes amours chancellent
Великая любовь колеблется
Les grandes amours sont folles
Великая любовь сводит с ума
Elles sont folles de leur tourment
Они сходят с ума от своих мучений
Les grandes amours cruelles
Великая жестокая любовь
Notre grand amour est mort il faut le vtir de blanc
Наша великая любовь мертва, мы должны одеть ее в белое.
Faut parfumer son corps le veiller trois nuits durant
Тебе придется надушить свое тело, чтобы наблюдать за ним три ночи.
Il faut le mettre en terre sans cercueil, ni sacrement
Его необходимо похоронить без гроба и причастия.
Pour qu'il revienne en fleur, pour qu'il fasse son temps
Чтобы оно снова расцвело, чтобы пришло ему время.
| Raileff |
| Райлефф |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Метро__Dora@Hotmail.Com |

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.