I Fell in Love Versuri Traducere în Română
Carlene Carter - M-am îndrăgostit
Carlene Carter - I Fell in Love versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Hey I hit town without a clue mindin' my business like I always do
Hei, am ajuns în oraș fără nicio idee, să mă gândesc la treburile mele, așa cum fac întotdeauna
just my luck I ran smack into you
doar norocul meu am dat peste tine
And I never could'a know it would be like this
Și nu am putut niciodată să știu că va fi așa
You got me kinda chum and I can't resist
M-ai cam prieten și nu pot rezista
I figure what's the harm in a little bitty kiss or two
Îmi dau seama care este răul într-un mic sărut sau două
*Chorus*
*Refren*
But I fell in love (whatcha wanna do that for)
Dar m-am îndrăgostit (pentru ce vreau să fac asta)
Well I fell in love (whatcha wanna do that for)
Ei bine, m-am îndrăgostit (pentru ce vreau să fac asta)
I fell in love
m-am îndrăgostit
took me by surprise put me on the floor
m-a luat prin surprindere m-a pus pe podea
right between the eyes with a two by four
chiar între ochi cu un doi câte patru
just a little taste and I fell in love
doar un pic de gust și m-am îndrăgostit
I was doing fine out on my own never sittin' home by the telephone
M-am descurcat bine pe cont propriu, nu stând niciodată acasă lângă telefon
I couldn't complain that I didn't have much to do
Nu mă puteam plânge că nu am prea multe de făcut
I was a two fisted woman lookin' for a fight
Eram o femeie cu doi pumni în căutarea unei lupte
had a boy on the left a boy on the right
avea un băiat în stânga un băiat în dreapta
but you burn me up like a chicken in a barbeque
dar mă arzi ca un pui la grătar
*Chorus*
*Refren*
Then I fell in love (whatcha wanna do that for)
Apoi m-am îndrăgostit (pentru ce vreau să fac asta)
I fell in love (whatcha wanna do that for)
M-am îndrăgostit (pentru ce vreau să fac asta)
I fell in love
m-am îndrăgostit
didn't see it comin' into view
nu l-am văzut ieșind la vedere
I was overwhelmed and over-do
Am fost copleșit și exagerat
I ain't gonna sweat it I fell in love
Nu o să transpir, m-am îndrăgostit
*Solo*
*Solo*
*Chorus*
*Refren*
Well, I fell in love (whatcha wanna do that for)
Ei bine, m-am îndrăgostit (pentru ce vreau să fac asta)
I fell in love (whatcha wanna do that for)
M-am îndrăgostit (pentru ce vreau să fac asta)
Oh, I fell in love
Oh, m-am îndrăgostit
caught me on the blind side unaware
m-a prins pe partea oarbă fără să-mi dau seama
I may be a fool but I don't care
S-ar putea să fiu un prost, dar nu-mi pasă
I never knew what hit me I fell in love
Nu am știut niciodată ce m-a lovit, m-am îndrăgostit
Oh, I fell in love (whatcha wanna do that for)
Oh, m-am îndrăgostit (pentru ce vreau să fac asta)
I fell in love (whatcha wanna do that for)
M-am îndrăgostit (pentru ce vreau să fac asta)
Well, I fell in love
Ei bine, m-am îndrăgostit
tried to feed ya lies what's wrong with me
am încercat să-ți hrănesc minciunile cu ce e în neregulă cu mine
got me hypmotized I can not see
m-a hipmotizat, nu văd
Boy you really got me I fell in love
Băiete, tu chiar m-ai prins, m-am îndrăgostit
I fell in love
m-am îndrăgostit
I fell in love
m-am îndrăgostit
Oh, I fell in love
Oh, m-am îndrăgostit
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
