Hotel Shampoos Letras Tradução em Português

Tug Of War
Cabo de guerra
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Chave: C
Chords used:
Acordes usados:
Verse 1:
Versículo 1:
I survive on hotel shampoos
Eu sobrevivo com xampus de hotel
I'll be running out soon
Eu estarei acabando em breve
You've gone away again
Você foi embora de novo
Gone to collect some more
Fui coletar mais um pouco
Your hands pressed hard into me
Suas mãos pressionaram com força em mim
I thought this summer
Eu pensei que neste verão
you'd be gone away again
você iria embora novamente
Oooo he's gone away again
Oooo ele foi embora de novo
Chorus 1:
Refrão 1:
We were poor yeah we
Éramos pobres, sim, nós
were dream chasers baby
eram caçadores de sonhos, baby
Sky scrapers are not too tall
Os arranha-céus não são muito altos
He's going to prove me
Ele vai me provar
right until I'm wrong
certo até que eu esteja errado
Verse 2:
Versículo 2:
Craving all the gold
Desejando todo o ouro
and the riches
e as riquezas
I don't want to
eu não quero
wash my own dishes
lavar meus próprios pratos
He's gone away again hmm
Ele foi embora de novo, hmm
he's gone away again
ele foi embora de novo
Driving in a sweet
Dirigindo em um doce
brand new car
carro novo
I'm Living the life
Estou vivendo a vida
of a superstar
de uma estrela
I got my way again hmm
Eu consegui meu caminho de novo, hmm
I got my way again
Eu consegui meu caminho novamente
(Repeat Chorus 1)
(Repete o refrão 1)
Bridge:
Ponte:
He says that he don't recognize us
Ele diz que não nos reconhece
In all our pretty disguises
Em todos os nossos lindos disfarces
In all out pretty disguises
Em todos os belos disfarces
Work hard oh we work
Trabalhe duro, ah, nós trabalhamos
until we're sleeping
até que estamos dormindo
And we sleep but
E nós dormimos, mas
we're not dreaming
não estamos sonhando
Oh we sleep but
Oh, nós dormimos, mas
we're not dreaming
não estamos sonhando
Verse 3:
Versículo 3:
Where's his love
Onde está o amor dele
Where's his kisses
Onde estão os beijos dele
He says "sorry babe
Ele diz "desculpe, querido
this has got away from me"
isso fugiu de mim"
He's gone away from me
Ele foi embora de mim
Chorus 2:
Refrão 2:
We were poor yeah we
Éramos pobres, sim, nós
were dream chasers baby
eram caçadores de sonhos, baby
Sky scrapers are not too tall
Os arranha-céus não são muito altos
He's going to prove me
Ele vai me provar
right, I know he'd prove me right
certo, eu sei que ele provaria que estou certo
He's going to prove me
Ele vai me provar
F C (hold)
F C (manter)
right until I'm wrong
certo até que eu esteja errado