Boys in the Trees Versuri Traducere în Română

Boys In The Trees - From Boys In The Trees - 1978
Boys In The Trees - De la Boys In The Trees - 1978
I'm home again in my old narrow bed
Sunt din nou acasă în vechiul meu patul îngust
Where I grew tall and my feet hung over the end
Unde am crescut și picioarele îmi atârnau peste capăt
The low beam room with the window looking out
Camera cu faza scurtă cu fereastra care dă afară
On the soft summer garden
Pe grădina moale de vară
Where the boys grew in the trees
Unde au crescut băieții în copaci
Here I grew guilty
Aici am devenit vinovat
And no one was at fault
Și nimeni nu a fost de vină
Frightened by the power
Speriat de putere
In every innocent thought
În fiecare gând nevinovat
And the silent understanding passing down
Și înțelegerea tăcută care se transmite
From daughter to daughter
De la fiică la fiică
Let the boys grow in the trees
Lasă băieții să crească în copaci
Do you go to them
Te duci la ei
Or do you let them come to you
Sau îi lași să vină la tine
Do you stand in back
Stai în spate
Afraid that you'll intrude
Mi-e teamă că te vei incurca
Deny yourself and hope someone will see
Renunță la tine și speră că cineva va vedea
And live like a flower
Și trăiește ca o floare
While the boys grow in the trees
În timp ce băieții cresc în copaci
Last night I slept in sheets the color of fire
Aseară am dormit în cearșafuri de culoarea focului
Tonight I lie alone again
În seara asta stau din nou întins singur
And I curse my own desires
Și îmi blestem propriile dorințe
Sentenced first to burn and then to freeze
Condamnat mai întâi să ardă și apoi să înghețe
And watch by the window
Și privești lângă fereastră
Where the boys grew in the trees
Unde au crescut băieții în copaci
Boys in the trees
Băieți în copaci