Names Mean Nothing 歌詞 日本語訳

Names Mean Nothing - Carnifex
名前には何の意味もない - カーニフェックス
Email: fingerwork420@gmail.com
メール：fingerwork420@gmail.com
h: hammer on
h: ハンマーオン
p: pull off
p: 引き離す
underlined notes are palm muted
下線付きの音符はパームミュートされています
~: vibrato
~: ビブラート
^: pinch harmonic
^: ピンチ高調波
(#): pitch bend like a dive bomb.
(#): ダイブボムのようなピッチベンド。
Both guitars
両方のギター
E--4h7p4--3h6p3-----6h9p6--5h8p5-----8h11p8--7h10p7-----11h14p11--10h13p10------|
E--4h7p4--3h6p3-----6h9p6--5h8p5-----8h11p8--7h10p7-----11h14p11--10h13p10------|
Riff 1
リフ1
BOTH GUITARS All 16th note trem picking
両方のギターすべて 16 分音符トレムピッキング
Riff 2(A)
リフ2(A)
Both Guitars
両方のギター
Riff 2(B)
リフ2(B)
Riff 3(A)
リフ3(A)
A----------------------------------7------------------------12---10h12p10-----|
A---------------------------------7--------------------------12---10h12p10-----|
Riff 3(B)
リフ3(B)
Riff 4
リフ4
first b-down THE GUITARS DO A SPLIT THING HERE THEN THE B-DOWN STARTS
最初の b-down ギターがここでスプリット シングを行い、その後 B-down が始まります
this b-down ends right before the walk the secondtime and there's a drum fill
このBダウンは2回目のウォークの直前に終了し、ドラムフィルが入ります
E--0-0--0-0--0-0-0-0--0-0--0-0-0-0--0-0--0-0-3h6p3-2h5p2----3^--|
E--0-0--0-0--0-0-0-0--0-0--0-0-0-0--0-0--0-0-3h6p3-2h5p2----3^--|
then.....
それから……
Riff 5
リフ5
the second guitar moves up 3 frets for a hrmony on this and it's the only harmony in the song
2番目のギターはこれでハーモニーを作るために3フレット上がります、そしてそれがこの曲の唯一のハーモニーです
both here and at the end. easy shit
ここでも最後でも。簡単なたわごと
A--1--1-1--1--1-1--1-4-1-2~--2-2--2--2-2--2-5-4-2-|
A--1--1-1--1--1-1--1-4-1-2~--2-2--2--2-2--2-5-4-2-|
THE REAL B-DOWN ALL PALM MUTED, SUPER TIGHT! NO RINGS.
本物のB-DOWNオールパームミュート、超タイト！リングはありません。
THEN BACK TO RIFF 1
その後リフ 1 に戻ります
THEN RIFF 3 3X INSTEAD OF 2 THIS TIME
次に、今度は 2 の代わりに 3 を 3 回リフします。
AND THEN B-DOWN 1 AND THAT BECOMES
そしてB-DOWN 1とするとこうなります
JUST THE SINGLE NOTE BARRED AND NO BENDIES OR PNCHIES.
単一の音符のみが禁止されており、曲がりやパンチはありません。
and then you have the whole song.
そうすれば曲全体が完成します。