Only Love Is Real Letras Tradução em Português

As I bask in the glow of a just-lit fire
Enquanto me deleito com o brilho de uma fogueira recém-acesa
feeling the warmth as the flame grows higher
sentindo o calor enquanto a chama aumenta
I think it's true that nothing is really new under the sun
Eu acho que é verdade que nada é realmente novo sob o sol
watching a new love grow from old love's embers
vendo um novo amor crescer das brasas do antigo amor
yesterday's gone but today remembers
ontem se foi, mas hoje lembra
doesn't it seem to come down the same for everyone?
não parece ser o mesmo para todos?
Only love is real, everything else illusion
Só o amor é real, todo o resto é ilusão
adding to the confusion of the way we connive at being alive
aumentando a confusão da forma como somos coniventes em estar vivos
tracing a line till we can define
traçando uma linha até que possamos definir
the thing that allows us to feel
aquilo que nos permite sentir
only love is real, only love is real.
só o amor é real, só o amor é real.
Childhood dreams like muddy waters
Sonhos de infância como águas lamacentas
flowing through me to my son and daughters
fluindo através de mim para meu filho e filhas
everything I ever thought is confirmed as truth to me
tudo que eu sempre pensei é confirmado como verdade para mim
even as I see the way that I want to go now
mesmo quando vejo o caminho que quero seguir agora
still I wish I had known twhat I know now
ainda assim eu gostaria de ter sabido o que sei agora
maybe I could have spared you giving your youth to me.
talvez eu pudesse ter poupado você de me dar sua juventude.
Only love is real, everything else illusion
Só o amor é real, todo o resto é ilusão
adding to the confusion of the way we contrive to just stay alive
aumentando a confusão da maneira como conseguimos permanecer vivos
tracing a line till we can define
traçando uma linha até que possamos definir
the thing that allows us to feel
aquilo que nos permite sentir
only love is real, only love is real,
só o amor é real, só o amor é real,
only love is real, only love is real.
só o amor é real, só o amor é real.
A11 = x02433 or x00000
A11 = x02433 ou x00000
pjoe@charon.muc.de
pjoe@charon.muc.de