Black Mountain Lullaby كلمات أغنية ترجمة عربية
كارولين هيرينج - تهويدة الجبل الأسود
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G
مقدمة: ج
Gather round my table, say grace with me
اجتمعوا حول طاولتي، وقولوا نعمة معي
In my little trailer, in the mountains of Wise County
في مقطورتي الصغيرة، في جبال مقاطعة وايز
Grief is mine forever, sadness my story
الحزن هو لي إلى الأبد، والحزن قصتي
Down in Inman Holler, in the mountains of Wise County
في إنمان هولر، في جبال مقاطعة وايز
CHORUS:
الجوقة:
Bye baby, baby bye
وداعا يا عزيزي، وداعا
Little baby bye-bye
وداعا أيها الطفل الصغير
Bye baby, baby bye
وداعا يا عزيزي، وداعا
Little baby bye-bye
وداعا أيها الطفل الصغير
Mountaintops are made of 1,000 pound boulders
تتكون قمم الجبال من صخور يبلغ وزنها 1000 رطل
That roll down the hills and on to our shoulders
التي تتدحرج أسفل التلال وعلى أكتافنا
Lord, let me bear it for safe keeping
يا رب اسمح لي أن أحمله من أجل الحفظ
Lord, let me shield it from my dearest Jeremy
يا رب، دعني أحميها من عزيزي جيريمي
CHORUS:
الجوقة:
Bye baby, baby bye
وداعا يا عزيزي، وداعا
Little baby bye-bye
وداعا أيها الطفل الصغير
Bye baby, baby bye
وداعا يا عزيزي، وداعا
Little baby bye-bye
وداعا أيها الطفل الصغير
INSTRUMENTAL: G C G D G (2x)
مفيدة: G C G D G (2x)
Mama will rock you 'til you are sleeping
سوف تهزك ماما حتى تنام
Angels will hold you in their keeping
سوف تبقيك الملائكة في حفظهم
Powerful men will make their money
الرجال الأقوياء سوف يكسبون أموالهم
Your name will live here in the mountains of Wise County
سيعيش اسمك هنا في جبال مقاطعة وايز
CHORUS:
الجوقة:
Oh, bye baby, baby bye
أوه، وداعاً يا عزيزي، وداعاً
Little baby bye-bye
وداعا أيها الطفل الصغير
Bye baby, baby bye
وداعا يا عزيزي، وداعا
Little baby bye-bye
وداعا أيها الطفل الصغير
CHORUS:
الجوقة:
Bye baby, baby bye
وداعا يا عزيزي، وداعا
Little baby bye-bye
وداعا أيها الطفل الصغير
Bye baby, baby bye
وداعا يا عزيزي، وداعا
Little baby bye-bye
وداعا أيها الطفل الصغير
My little baby bye-bye
طفلي الصغير وداعا
OUTRO: G C G D G
الخاتمة: G C G D G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
