Black Mountain Lullaby Paroles Traduction Française

INTRO: G
INTRO : G
Gather round my table, say grace with me
Rassemblez-vous autour de ma table, dites grâce avec moi
In my little trailer, in the mountains of Wise County
Dans ma petite caravane, dans les montagnes de Wise County
Grief is mine forever, sadness my story
Le chagrin est à moi pour toujours, la tristesse est mon histoire
Down in Inman Holler, in the mountains of Wise County
À Inman Holler, dans les montagnes du comté de Wise
CHORUS:
CHŒUR :
Bye baby, baby bye
Au revoir bébé, bébé au revoir
Little baby bye-bye
Petit bébé au revoir
Bye baby, baby bye
Au revoir bébé, bébé au revoir
Little baby bye-bye
Petit bébé au revoir
Mountaintops are made of 1,000 pound boulders
Les sommets des montagnes sont constitués de rochers de 1 000 livres
That roll down the hills and on to our shoulders
Qui dévale les collines et atterrit sur nos épaules
Lord, let me bear it for safe keeping
Seigneur, laisse-moi le supporter pour le garder en sécurité
Lord, let me shield it from my dearest Jeremy
Seigneur, laisse-moi le protéger de mon très cher Jeremy
CHORUS:
CHŒUR :
Bye baby, baby bye
Au revoir bébé, bébé au revoir
Little baby bye-bye
Petit bébé au revoir
Bye baby, baby bye
Au revoir bébé, bébé au revoir
Little baby bye-bye
Petit bébé au revoir
INSTRUMENTAL: G C G D G (2x)
INSTRUMENTAL : G C G D G (2x)
Mama will rock you 'til you are sleeping
Maman te bercera jusqu'à ce que tu dormes
Angels will hold you in their keeping
Les anges vous garderont sous leur garde
Powerful men will make their money
Les hommes puissants gagneront leur argent
Your name will live here in the mountains of Wise County
Votre nom vivra ici dans les montagnes du comté de Wise
CHORUS:
CHŒUR :
Oh, bye baby, baby bye
Oh, au revoir bébé, bébé au revoir
Little baby bye-bye
Petit bébé au revoir
Bye baby, baby bye
Au revoir bébé, bébé au revoir
Little baby bye-bye
Petit bébé au revoir
CHORUS:
CHŒUR :
Bye baby, baby bye
Au revoir bébé, bébé au revoir
Little baby bye-bye
Petit bébé au revoir
Bye baby, baby bye
Au revoir bébé, bébé au revoir
Little baby bye-bye
Petit bébé au revoir
My little baby bye-bye
Mon petit bébé au revoir
OUTRO: G C G D G
OUTRO : GCGDG