Stone Cold World Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4e fret
INTRO: D
INTRO: D
I'm a selfish girl
Ik ben een egoïstisch meisje
In a selfish world
In een egoïstische wereld
And each town has her selfish ways
En elke stad heeft haar egoïstische manieren
And each girl has her selfish days
En elk meisje heeft haar egoïstische dagen
Especially me
Vooral ik
Longing to be free
Verlangen om vrij te zijn
From all the old complaining crew
Van al het oude klagende gezelschap
And all the new ones moaning, too
En alle nieuwe kreunen ook
Then there was you
Dan was jij er
Smiling when I couldn't smile
Lachend toen ik niet kon lachen
Drawing me to tears
Mij tot tranen toe trekkend
Feeling out these aches and pains
Het voelen van deze pijntjes
'Cause nothing here comes easy
Want niets gaat hier gemakkelijk
In this stone____ cold____
In deze steen____ koude____
Stone____ cold world
Steen____ koude wereld
For a selfish girl
Voor een egoïstisch meisje
You're a pioneer
Je bent een pionier
Headed for Newfoundland
Op weg naar Newfoundland
And each land has his newfound joys
En elk land heeft zijn nieuwe vreugden
And pioneers must be big boys
En pioniers moeten grote jongens zijn
Especially you
Vooral jij
Longing to be true
Verlangen om waar te zijn
To what your people came here to do
Op wat jouw mensen hier kwamen doen
And who your mama said you could be
En wie je moeder zei dat je kon zijn
Then there was me
Toen was ik er
Crying when I wasn't sad
Huilen als ik niet verdrietig was
Slouching in my shoes
Hangend in mijn schoenen
Damning expectations
Verdomde verwachtingen
'Cause nothing here comes easy
Want niets gaat hier gemakkelijk
In this stone____ cold____
In deze steen____ koude____
Stone____ cold world
Steen____ koude wereld
For a selfish girl
Voor een egoïstisch meisje
I saw the tip of an iceberg explode
Ik zag het topje van een ijsberg ontploffen
But I'm no tourist on this deep blue sea
Maar ik ben geen toerist op deze diepblauwe zee
Off that hard rock shore
Van die harde rotskust
In this stone____ cold____
In deze steen____ koude____
Stone____ cold world
Steen____ koude wereld
For a selfish girl
Voor een egoïstisch meisje