Church Bells كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bm A x2
المقدمة: بي ام ايه x2
Jenny grew up wild, like a blackfoot daisy
نشأت جيني برية، مثل زهرة الأقحوان ذات القدم السوداء
Out in the shack with a blue tick hound
في الكوخ مع كلب صيد القراد الأزرق
Broke as hell, but blessed with beauty
مكسورة كالجحيم، لكنها تنعم بالجمال
The kind that a rich man can't turn down
النوع الذي لا يستطيع الرجل الغني أن يرفضه
She caught the eye of an oil man dancing
لقد لفتت انتباه رجل النفط وهو يرقص
One summer night in a dime store dress
ليلة صيف واحدة في ثوب متجر الدايم
She had the looks, he had the mansion
كانت لديها المظهر، وكان لديه القصر
And you can figure out the rest
ويمكنك معرفة الباقي
He was all roses, dripping in diamonds, sipping on champagne
لقد كان كله ورودًا، يقطر بالماس، ويحتسي الشمبانيا
She was all uptown, wearing that white gown, taking his last name
لقد كانت في جميع أنحاء المدينة، ترتدي ذلك الرداء الأبيض، وتحمل اسمه الأخير
She could hear those church bells ringing, ringing
كان بإمكانها سماع رنين أجراس الكنيسة تلك
And up in the loft, that whole choir singing, singing
وفي الطابق العلوي، تلك الجوقة بأكملها تغني، تغني
Fold your hands and close your eyes
أضعاف يديك وأغمض عينيك
Yeah, it's all gonna be alright
نعم، كل شيء سيكون على ما يرام
And just listen to the church bells ringing, ringing
واستمع فقط إلى رنين أجراس الكنيسة
Yeah, they're ringing
نعم، إنهم يرنون
Jenny was hosting Junior League parties
كانت جيني تستضيف حفلات دوري الناشئين
And having dinner at the country club
وتناول العشاء في النادي الريفي
Everyone thought they were Ken and Barbie
اعتقد الجميع أنهم كين وباربي
But Ken was always getting way too drunk
لكن كين كان دائمًا في حالة سكر شديد
Saturday night, after a few too many
ليلة السبت، بعد عدد قليل جدا
He came home ready to fight
لقد عاد إلى المنزل مستعدًا للقتال
And all his money could never save Jenny
وكل أمواله لا يمكنها إنقاذ جيني أبدًا
From the devil living in his eyes
من الشيطان الساكن في عينيه
It was all bruises, covered in makeup, dark sunglasses
كانت كلها كدمات ومغطاة بالمكياج ونظارات شمسية داكنة
And that next morning, sitting in the back pew, praying with the baptist
وفي صباح اليوم التالي، كنت جالسًا في المقعد الخلفي، أصلي مع المعمدان
She could hear those church bells ringing, ringing
كان بإمكانها سماع رنين أجراس الكنيسة تلك
And up in the loft, that whole choir singing, singing
وفي الطابق العلوي، تلك الجوقة بأكملها تغني، تغني
Fold your hands and close your eyes
أضعاف يديك وأغمض عينيك
Yeah, it's all gonna be alright
نعم، كل شيء سيكون على ما يرام
And just listen to the church bells ringing, ringing
واستمع فقط إلى رنين أجراس الكنيسة
Yeah, they're ringing
نعم، إنهم يرنون
Jenny slipped something in his Tennessee whiskey
جيني وضعت شيئا في ويسكي تينيسي الخاص به
No law man was ever gonna find
لن يجد أي رجل قانون على الإطلاق
And how he died is still a mystery
وكيف مات لا يزال لغزا
But he hit a woman for the very last time
لكنه ضرب امرأة للمرة الأخيرة
She could hear those church bells ringing, ringing
كان بإمكانها سماع رنين أجراس الكنيسة تلك
Standing there in a black dress singing, singing
يقف هناك في ثوب أسود يغني ويغني
Fold your hands and close your eyes
أضعاف يديك وأغمض عينيك
Yeah, it's all gonna be alright
نعم، كل شيء سيكون على ما يرام
And just listen to the church bells ringing, ringing
واستمع فقط إلى رنين أجراس الكنيسة
Yeah, they're ringing
نعم، إنهم يرنون