Cupid's Got a Shotgun Versuri Traducere în Română

Cupid's Got A Shotgun by Carrie Underwood
Cupidon are o pușcă, de Carrie Underwood
Chords:
Acorduri:
E: 022100
E: 022100
A: x02220
A: x02220
B: x24442
B: x24442
Intro: E
Introducere: E
Oh he gave up on arrows a long long time ago
Oh, a renunțat la săgeți cu mult timp în urmă
Turns out I'm too hard to hit so he put away his bow
Se pare că sunt prea greu de lovit, așa că și-a pus arcul deoparte
I might just keep on runnin' from here to Timbuktu
S-ar putea să continui să fug de aici până la Timbuktu
Cause he gave up on arrows and I ain't bulletproof
Pentru că a renunțat la săgeți și eu nu sunt antiglonț
Yeah Cupid's got a shotgun aiming at my heart
Da, Cupidon are o pușcă îndreptată spre inima mea
I've been dodging bullets, I've been hiding in the dark
Am ocolit gloanțe, m-am ascuns în întuneric
Sawed off double barrel, trigger happy as could be
Teava dublă tăiată, trăgaciul cât se poate de fericit
Cupid's got a shotgun and he's pointing it at me
Cupidon are o pușcă și o îndreptă spre mine
He's sitting in that tree stand and his wings are camouflage
El stă în acel suport de copac și aripile lui sunt de camuflaj
I'm dug down in my foxhole waiting on his next barrage
Sunt săpat în gaura mea, aștept următorul lui baraj
Must be open season, got a target on my back
Trebuie să fie sezon deschis, am o țintă pe spate
Think he's throwing love grenades and I'm under attack
Cred că aruncă grenade de dragoste și sunt atacat
Yeah Cupid's got a shotgun aiming at my heart
Da, Cupidon are o pușcă îndreptată spre inima mea
I've been dodging bullets, I've been hiding in the dark
Am ocolit gloanțe, m-am ascuns în întuneric
Sawed off double barrel, trigger happy as could be
Teava dublă tăiată, trăgaciul cât se poate de fericit
Cupid's got a shotgun and he's pointing it at me
Cupidon are o pușcă și o îndreptă spre mine
Instrumental: E A E B A E
Instrumental: E A E B A E
Well he's got me in his sights, I've got a red dot on my chest
Ei bine, el mă are în vizor, am un punct roșu pe piept
But little does he know I strapped on my Kevlar vest
Dar nu știe el că mi-am legat vesta de Kevlar
I pulled out my Remington and I loaded up these shells
Mi-am scos Remington-ul și am încărcat aceste obuze
He's about to find out I'm a dang good shot myself
E pe cale să descopere că eu sunt un împușcat bun
Yeah Cupid's got a shotgun aiming at my heart
Da, Cupidon are o pușcă îndreptată spre inima mea
I've been dodging bullets, I've been hiding in the dark
Am ocolit gloanțe, m-am ascuns în întuneric
Sawed off double barrel, trigger happy as could be
Teava dublă tăiată, trăgaciul cât se poate de fericit
Cupid's got a shotgun and he's pointing it at me
Cupidon are o pușcă și o îndreptă spre mine
Yeah Cupid's got a shotgun
Da, Cupidon are o pușcă
But right now he's running from me, wooh
Dar chiar acum fuge de mine, wooh
End on E
Se încheie pe E