Quitter Liedtext Deutsche Übersetzung

QUITTER - Carrie Underwood
Aufgeben – Carrie Underwood
Email: leavethepieces@gmail.com
E-Mail: Leavethepieces@gmail.com
Here's how it goes
So geht es
Boy meets girl, girl leaves boy
Junge trifft Mädchen, Mädchen verlässt Jungen
That's all I know
Das ist alles was ich weiß
All I've done, all my life
Alles, was ich getan habe, mein ganzes Leben lang
'Cause throughout my history
Denn im Laufe meiner Geschichte
I've only been with jerks
Ich war nur mit Idioten zusammen
Who couldn't take it
Wer könnte es nicht ertragen
But you see the picket fence
Aber Sie sehen den Lattenzaun
A swing on the front porch
Eine Schaukel auf der Veranda
With us two on it
Mit uns zwei drauf
When I believe that nothing lasts forever
Wenn ich glaube, dass nichts ewig währt
You stay with me, keeping us together
Du bleibst bei mir und hältst uns zusammen
And make me feel like I never ever wanna give you up
Und gib mir das Gefühl, dass ich dich niemals aufgeben möchte
'Til now, I've always been a quitter
„Bis jetzt war ich immer ein Drückeberger
You rescued me
Du hast mich gerettet
Saved my life just in time
Hat mir gerade noch rechtzeitig das Leben gerettet
Saw past all my issues and scars
Habe alle meine Probleme und Narben überwunden
And made me try
Und hat mich dazu gebracht, es zu versuchen
'Cause oh, the way you're kissing me
Denn oh, wie du mich küsst
Makes it hard to breathe, but I still like it
Macht das Atmen schwer, aber ich mag es trotzdem
Oh oh, it truly feels like a dream
Oh oh, es fühlt sich wirklich wie ein Traum an
You know exactly how I want it
Du weißt genau, wie ich es will
When I believe that nothing lasts forever
Wenn ich glaube, dass nichts ewig währt
You stay with me, keeping us together
Du bleibst bei mir und hältst uns zusammen
And make me feel like I never ever wanna give you up
Und gib mir das Gefühl, dass ich dich niemals aufgeben möchte
'Til now, I've always been a quitter
„Bis jetzt war ich immer ein Drückeberger
I've always been a quitter
Ich war schon immer ein Drückeberger
When I believe that nothing lasts forever
Wenn ich glaube, dass nichts ewig währt
You stay with me, keeping us together
Du bleibst bei mir und hältst uns zusammen
And make me feel like I never ever wanna give you up
Und gib mir das Gefühl, dass ich dich niemals aufgeben möchte
'Til now, I've always been a quitter
„Bis jetzt war ich immer ein Drückeberger
I've always been a quitter
Ich war schon immer ein Drückeberger