Quitter Songtekst Nederlandse Vertaling

QUITTER - Carrie Underwood
OPGEVER - Carrie Underwood
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: leavethepieces@gmail.com
Here's how it goes
Hier is hoe het gaat
Boy meets girl, girl leaves boy
Jongen ontmoet meisje, meisje verlaat jongen
That's all I know
Dat is alles wat ik weet
All I've done, all my life
Alles wat ik heb gedaan, mijn hele leven
'Cause throughout my history
Want gedurende mijn hele geschiedenis
I've only been with jerks
Ik heb alleen maar met schokken te maken gehad
Who couldn't take it
Die het niet aankon
But you see the picket fence
Maar je ziet het houten hek
A swing on the front porch
Een schommel op de veranda
With us two on it
Met ons tweeën erop
When I believe that nothing lasts forever
Als ik geloof dat niets eeuwig duurt
You stay with me, keeping us together
Jij blijft bij mij en houdt ons bij elkaar
And make me feel like I never ever wanna give you up
En geef me het gevoel dat ik je nooit wil opgeven
'Til now, I've always been a quitter
'Tot nu toe ben ik altijd een opgever geweest
You rescued me
Jij hebt mij gered
Saved my life just in time
Net op tijd mijn leven gered
Saw past all my issues and scars
Zag voorbij al mijn problemen en littekens
And made me try
En liet mij het proberen
'Cause oh, the way you're kissing me
Want oh, de manier waarop je me kust
Makes it hard to breathe, but I still like it
Het maakt het moeilijk om te ademen, maar ik vind het nog steeds leuk
Oh oh, it truly feels like a dream
Oh oh, het voelt echt als een droom
You know exactly how I want it
Je weet precies hoe ik het wil
When I believe that nothing lasts forever
Als ik geloof dat niets eeuwig duurt
You stay with me, keeping us together
Jij blijft bij mij en houdt ons bij elkaar
And make me feel like I never ever wanna give you up
En geef me het gevoel dat ik je nooit wil opgeven
'Til now, I've always been a quitter
'Tot nu toe ben ik altijd een opgever geweest
I've always been a quitter
Ik ben altijd een opgever geweest
When I believe that nothing lasts forever
Als ik geloof dat niets eeuwig duurt
You stay with me, keeping us together
Jij blijft bij mij en houdt ons bij elkaar
And make me feel like I never ever wanna give you up
En geef me het gevoel dat ik je nooit wil opgeven
'Til now, I've always been a quitter
'Tot nu toe ben ik altijd een opgever geweest
I've always been a quitter
Ik ben altijd een opgever geweest