Relapse كلمات أغنية ترجمة عربية
كاري أندروود - الانتكاس
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If anyone asks, you never saw me
إذا سألك أحد، فأنت لم تراني أبدًا
And I know you know better than to call me
وأنا أعلم أنك تعرف أفضل من الاتصال بي
Let's just hide out under the covers
دعنا فقط نختبئ تحت الأغطية
One more secret between two old lovers
سر آخر بين عاشقين قديمين
What can it hurt?
ماذا يمكن أن تؤذي؟
Pre-horus
ما قبل حورس
I ain't hung up on you
أنا لم أعلق عليك
I ain't in love with you
أنا لست في الحب معك
This is just time that I'm wasting
هذا هو الوقت الوحيد الذي أضيعه
One or two little sips
رشفة أو رشفتان صغيرتان
I'm alright, I can quit
أنا بخير، أستطيع الإقلاع عن التدخين
You're just some wine that I'm tasting
أنت مجرد بعض النبيذ الذي أتذوقه
horus
حورس
I don't have to have you
ليس من الضروري أن أملكك
I don't need to need you
لست بحاجة إلى أن أحتاجك
Just a high that I'm chasing
مجرد ارتفاع أطارده
Don't think I'm coming back
لا أعتقد أنني سأعود
It's just a relapse
إنها مجرد انتكاسة
I know I said, I said it was over
أعلم أنني قلت، لقد قلت أن الأمر قد انتهى
But it's hard when I miss you to stay sober
ولكن من الصعب عندما أفتقدك أن أبقى رصينًا
So if I show up here at your door again
لذلك إذا ظهرت هنا عند بابك مرة أخرى
Oh, it's just me falling off of the wagon
أوه، إنه مجرد سقوطي من العربة
What can it hurt?
ماذا يمكن أن تؤذي؟
Pre-horus
ما قبل حورس
I ain't hung up on you
أنا لم أعلق عليك
I ain't in love with you
أنا لست في الحب معك
This is just time that I'm wasting
هذا هو الوقت الوحيد الذي أضيعه
One or two little sips
رشفة أو رشفتان صغيرتان
I'm alright, I can quit
أنا بخير، أستطيع الإقلاع عن التدخين
You're just some wine that I'm tasting
أنت مجرد بعض النبيذ الذي أتذوقه
horus
حورس
I don't have to have you
ليس من الضروري أن أملكك
I don't need to need you
لست بحاجة إلى أن أحتاجك
Just a high that I'm chasing
مجرد ارتفاع أطارده
Don't think I'm coming back
لا أعتقد أنني سأعود
It's just a relapse
إنها مجرد انتكاسة
ridge
ريدج
I can quit when I'm ready (I can quit)
يمكنني الاستقالة عندما أكون مستعدًا (يمكنني الاستقالة)
I ain't hurting nobody but me
أنا لا أؤذي أحداً غيري
Pre-horus
ما قبل حورس
I ain't hung up on you
أنا لم أعلق عليك
I ain't in love with you
أنا لست في الحب معك
This is just time that I'm wasting
هذا هو الوقت الوحيد الذي أضيعه
One or two little sips
رشفة أو رشفتان صغيرتان
I'm alright, I can quit
أنا بخير، أستطيع الإقلاع عن التدخين
You're just some wine that I'm tasting
أنت مجرد بعض النبيذ الذي أتذوقه
horus
حورس
I don't have to have you
ليس من الضروري أن أملكك
I don't need to need you
لست بحاجة إلى أن أحتاجك
Just a high that I'm chasing
مجرد ارتفاع أطارده
Don't think I'm coming back
لا أعتقد أنني سأعود
It's just a relapse
إنها مجرد انتكاسة
Oh, no
أوه لا
Don't think I'm coming back
لا أعتقد أنني سأعود
It's just a relapse
إنها مجرد انتكاسة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
