Someday When I Stop Loving You كلمات أغنية ترجمة عربية

SOMEDAY WHEN I STOP LOVING YOU - Carrie Underwood
يومًا ما عندما أتوقف عن حبك - كاري أندروود
Email: c00lc00kie@hotmail.com
البريد الإلكتروني: c00lc00kie@hotmail.com
One foot on the bus about half past nine
قدم واحدة على الحافلة حوالي الساعة التاسعة والنصف
I knew that you were leaving this time
كنت أعرف أنك ستغادر هذه المرة
I thought about laying down in its path
فكرت في الاستلقاء في طريقها
Thinking that you might get off for that
معتقدًا أنك قد تنزل من أجل ذلك
I remember that night we laid in bed
أتذكر تلك الليلة التي استلقينا فيها على السرير
Naming all our kids that we hadn't had yet
تسمية جميع أطفالنا الذين لم نرزق بهم بعد
One for your grandma and one for mine
واحدة لجدتك وواحدة لي
Said we'd draw straws when it came time
قال أننا سنرسم القش عندما يحين الوقت
I'll move on baby just like you
سأمضي قدمًا يا عزيزي مثلك تمامًا
When the desert floods and the grass turns blue
عندما تغمر الصحراء ويتحول العشب إلى اللون الأزرق
When a sailing ship don't need a moon
عندما لا تحتاج السفينة الشراعية إلى القمر
It'll break my heart but I'll get through
سوف يكسر قلبي ولكنني سأتجاوزه
Someday when I stop loving you
يوما ما عندما أتوقف عن حبك
I bet all I had on a thing called love
أراهن بكل ما أملك على شيء يسمى الحب
I guess in the end it wasn't enough
أعتقد أنه في النهاية لم يكن كافيا
And it's hard to watch you leave right now
ومن الصعب أن أشاهدك تغادر الآن
I'm gonna have to learn to let you go somehow
يجب أن أتعلم السماح لك بالرحيل بطريقة ما
Somehow
بطريقة ما
I'll move on baby just like you
سأمضي قدمًا يا عزيزي مثلك تمامًا
When the desert floods and the grass turns blue
عندما تغمر الصحراء ويتحول العشب إلى اللون الأزرق
When a sailing ship don't need a moon
عندما لا تحتاج السفينة الشراعية إلى القمر
It'll break my heart but I'll get through
سوف يكسر قلبي ولكنني سأتجاوزه
Someday when I stop loving you
يوما ما عندما أتوقف عن حبك
Oh someday, oh someday
اه يوما ما اه يوما ما
I'll move on baby just like you
سأمضي قدمًا يا عزيزي مثلك تمامًا
When the desert floods and the grass turns blue
عندما تغمر الصحراء ويتحول العشب إلى اللون الأزرق
When a sailing ship don't need a moon
عندما لا تحتاج السفينة الشراعية إلى القمر
It'll break my heart but I'll get through
سوف يكسر قلبي ولكنني سأتجاوزه
Someday when I stop loving you
يوما ما عندما أتوقف عن حبك
Someday when I stop loving you
يوما ما عندما أتوقف عن حبك