Starts With Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

Starts With Goodbye - Carrie Underwood
يبدأ بالوداع - كاري أندروود
Intro: F#m D A E x2
مقدمة: F#m D A E x2
I was sitting on my doorstep,
كنت جالسا على عتبة بابي
I hung up the phone and it fell out of my hand,
وأغلقت الهاتف فسقط من يدي
But I knew I had to do it,
لكنني علمت أنه كان علي أن أفعل ذلك،
And he wouldn't understand,
ولن يفهم،
So hard to see myself without him,
من الصعب جدًا أن أرى نفسي بدونه،
I felt a piece of my heart break,
شعرت بقطعة من قلبي تنكسر
But when you're standing at a cross road,
ولكن عندما تقف على مفترق الطريق،
There's a choice you gotta make.
هناك خيار عليك القيام به.
CHORUS:
الجوقة:
I guess it's gonna have to hurt,
أعتقد أنه سيتألم،
I guess I'm gonna have to cry,
أعتقد أنني سأضطر إلى البكاء،
And let go of some things I've loved,
وأترك بعض الأشياء التي أحببتها،
To get to the other side,
للوصول إلى الجانب الآخر،
I guess it's gonna break me down,
أظن أنه سيحطمني،
Like falling when you're trying to fly,they say that sometimes
مثل السقوط عندما تحاول الطيران، يقولون ذلك أحيانًا
Moving on with the rest of your life,
المضي قدمًا في بقية حياتك ،
Starts with goodbye.
يبدأ بالوداع.
I know there's a blue horizon,
أعلم أن هناك أفقًا أزرقًا،
Somewhere up ahead, just waiting for me,
في مكان ما في الأمام، فقط أنتظرني،
Getting there means leaving things behind,
الوصول إلى هناك يعني ترك الأشياء خلفك،
Sometimes life's so bitter sweet.
في بعض الأحيان تكون الحياة حلوة ومريرة جدًا.
CHORUS:
الجوقة:
I guess it's gonna have to hurt,
أعتقد أنه سيتألم،
I guess I'm gonna have to cry,
أعتقد أنني سأضطر إلى البكاء،
And let go of some things that I've loved,
وأترك بعض الأشياء التي أحببتها،
To get to the other side,
للوصول إلى الجانب الآخر،
I guess it's gonna break me down,
أظن أنه سيحطمني،
Like fallin when you're trying to fly,it's sad but sometimes
مثل السقوط عندما تحاول الطيران، إنه أمر محزن ولكن في بعض الأحيان
Moving on with the rest of your life,
المضي قدمًا في بقية حياتك ،
Starts with goodbye.
يبدأ بالوداع.
Break: E D E F#m E D E
استراحة: E D E F # m E D E
Time, time heals,
الوقت يشفي الوقت،
AonC#
أونك #
The wounds that you feel,
الجروح التي تشعر بها،
Somehow, right now.
بطريقة أو بأخرى، الآن.
CHORUS:
الجوقة:
I guess it's gonna have to hurt,
أعتقد أنه سيتألم،
I guess I'm gonna have to cry,
أعتقد أنني سأضطر إلى البكاء،
And let go of some things I've loved,
وأترك بعض الأشياء التي أحببتها،
To get to the other side,
للوصول إلى الجانب الآخر،
I guess it's gonna break me down,
أظن أنه سيحطمني،
Like falling when you're trying to fly, it's sad sometimes
مثل السقوط عندما تحاول الطيران، يكون الأمر محزنًا في بعض الأحيان
Moving on with the rest of your life,
المضي قدمًا في بقية حياتك ،
Starts with goodbye,
يبدأ بالوداع،
I guess I'm gonna have to cry,
أعتقد أنني سأضطر إلى البكاء،
And let go of some things I've loved,
وأترك بعض الأشياء التي أحببتها،
To get to the other side,
للوصول إلى الجانب الآخر،
Starts with goodbye,
يبدأ بالوداع،
Like falling when you're trying to fly.it's sad but sometimes
مثل السقوط عندما تحاول الطيران، إنه أمر محزن ولكن في بعض الأحيان
Moving on with the rest of your life,
المضي قدمًا في بقية حياتك ،
Starts with goodbye,
يبدأ بالوداع،
Na na na na na na na.
نا نا نا نا نا نا.
A E F#m D to fade
A E F#m D لتتلاشى