Starts With Goodbye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Starts With Goodbye - Carrie Underwood
Zaczyna się od pożegnania – Carrie Underwood
Intro: F#m D A E x2
Wprowadzenie: F#m D A E x2
I was sitting on my doorstep,
Siedziałam na progu mojego domu,
I hung up the phone and it fell out of my hand,
Odłożyłem telefon i wypadł mi z ręki,
But I knew I had to do it,
Ale wiedziałam, że muszę to zrobić,
And he wouldn't understand,
A on by nie zrozumiał
So hard to see myself without him,
Tak trudno sobie wyobrazić siebie bez niego,
I felt a piece of my heart break,
Poczułem, jak kawałek mojego serca pęka,
But when you're standing at a cross road,
Ale kiedy stoisz na rozdrożu,
There's a choice you gotta make.
Musisz dokonać wyboru.
CHORUS:
CHÓR:
I guess it's gonna have to hurt,
Chyba będzie musiało boleć
I guess I'm gonna have to cry,
Chyba będę musiała płakać
And let go of some things I've loved,
I porzucić kilka rzeczy, które kochałem,
To get to the other side,
Aby przedostać się na drugą stronę,
I guess it's gonna break me down,
Chyba to mnie załamie,
Like falling when you're trying to fly,they say that sometimes
To jak upadek, gdy próbujesz latać, tak czasem mówią
Moving on with the rest of your life,
Idź dalej przez resztę swojego życia,
Starts with goodbye.
Zaczyna się od pożegnania.
I know there's a blue horizon,
Wiem, że jest błękitny horyzont,
Somewhere up ahead, just waiting for me,
Gdzieś w górze, tylko na mnie czeka,
Getting there means leaving things behind,
Dotarcie tam oznacza pozostawienie rzeczy za sobą,
Sometimes life's so bitter sweet.
Czasami życie jest tak słodko-gorzkie.
CHORUS:
CHÓR:
I guess it's gonna have to hurt,
Chyba będzie musiało boleć
I guess I'm gonna have to cry,
Chyba będę musiała płakać
And let go of some things that I've loved,
I porzucić niektóre rzeczy, które kochałem,
To get to the other side,
Aby przedostać się na drugą stronę,
I guess it's gonna break me down,
Chyba to mnie załamie,
Like fallin when you're trying to fly,it's sad but sometimes
To jak upadek, gdy próbujesz latać. To smutne, ale czasami
Moving on with the rest of your life,
Idź dalej przez resztę swojego życia,
Starts with goodbye.
Zaczyna się od pożegnania.
Break: E D E F#m E D E
Przerwa: E D E F#m E D E
Time, time heals,
Czas, czas leczy,
AonC#
AonC#
The wounds that you feel,
Rany, które czujesz,
Somehow, right now.
Jakoś, teraz.
CHORUS:
CHÓR:
I guess it's gonna have to hurt,
Chyba będzie musiało boleć
I guess I'm gonna have to cry,
Chyba będę musiała płakać
And let go of some things I've loved,
I porzucić kilka rzeczy, które kochałem,
To get to the other side,
Aby przedostać się na drugą stronę,
I guess it's gonna break me down,
Chyba to mnie załamie,
Like falling when you're trying to fly, it's sad sometimes
To jak upadek, gdy próbujesz latać. Czasami jest to smutne
Moving on with the rest of your life,
Idź dalej przez resztę swojego życia,
Starts with goodbye,
Zaczyna się od pożegnania,
I guess I'm gonna have to cry,
Chyba będę musiała płakać
And let go of some things I've loved,
I porzucić kilka rzeczy, które kochałem,
To get to the other side,
Aby przedostać się na drugą stronę,
Starts with goodbye,
Zaczyna się od pożegnania,
Like falling when you're trying to fly.it's sad but sometimes
To jak upadek, gdy próbujesz latać. To smutne, ale czasami
Moving on with the rest of your life,
Idź dalej przez resztę swojego życia,
Starts with goodbye,
Zaczyna się od pożegnania,
Na na na na na na na.
Na na na na na na.
A E F#m D to fade
A E F#m D zanikać