Starts With Goodbye Versuri Traducere în Română

Starts With Goodbye - Carrie Underwood
Începe cu la revedere - Carrie Underwood
Intro: F#m D A E x2
Introducere: F#m D A E x2
I was sitting on my doorstep,
Stăteam în pragul ușii mele,
I hung up the phone and it fell out of my hand,
Am închis telefonul și mi-a căzut din mână,
But I knew I had to do it,
Dar știam că trebuie să o fac,
And he wouldn't understand,
Și n-ar înțelege,
So hard to see myself without him,
Atat de greu sa ma vad fara el,
I felt a piece of my heart break,
Am simțit că o bucată din inima mi se rupe,
But when you're standing at a cross road,
Dar când stai la o intersecție,
There's a choice you gotta make.
Trebuie să faci o alegere.
CHORUS:
Refren:
I guess it's gonna have to hurt,
Cred că va trebui să doară,
I guess I'm gonna have to cry,
Cred că va trebui să plâng,
And let go of some things I've loved,
Și renunț la unele lucruri pe care le-am iubit,
To get to the other side,
Pentru a ajunge pe partea cealaltă,
I guess it's gonna break me down,
Cred că o să mă distrugă,
Like falling when you're trying to fly,they say that sometimes
Ca și cum ai cădea când încerci să zbori, ei spun asta uneori
Moving on with the rest of your life,
Mergi mai departe cu restul vieții tale,
Starts with goodbye.
Începe cu la revedere.
I know there's a blue horizon,
Știu că există un orizont albastru,
Somewhere up ahead, just waiting for me,
Undeva în față, doar așteptându-mă,
Getting there means leaving things behind,
A ajunge acolo înseamnă a lăsa lucrurile în urmă,
Sometimes life's so bitter sweet.
Uneori viața e atât de dulce.
CHORUS:
Refren:
I guess it's gonna have to hurt,
Cred că va trebui să doară,
I guess I'm gonna have to cry,
Cred că va trebui să plâng,
And let go of some things that I've loved,
Și renunț la unele lucruri pe care le-am iubit,
To get to the other side,
Pentru a ajunge pe partea cealaltă,
I guess it's gonna break me down,
Cred că o să mă distrugă,
Like fallin when you're trying to fly,it's sad but sometimes
Ca să cad când încerci să zbori, e trist, dar uneori
Moving on with the rest of your life,
Mergi mai departe cu restul vieții tale,
Starts with goodbye.
Începe cu la revedere.
Break: E D E F#m E D E
Pauza: E D E F#m E D E
Time, time heals,
Timpul, timpul vindecă,
AonC#
AonC#
The wounds that you feel,
Rănile pe care le simți,
Somehow, right now.
Cumva, chiar acum.
CHORUS:
Refren:
I guess it's gonna have to hurt,
Cred că va trebui să doară,
I guess I'm gonna have to cry,
Cred că va trebui să plâng,
And let go of some things I've loved,
Și renunț la unele lucruri pe care le-am iubit,
To get to the other side,
Pentru a ajunge pe partea cealaltă,
I guess it's gonna break me down,
Cred că o să mă distrugă,
Like falling when you're trying to fly, it's sad sometimes
Ca și cum ai cădea când încerci să zbori, uneori e trist
Moving on with the rest of your life,
Mergi mai departe cu restul vieții tale,
Starts with goodbye,
Începe cu la revedere,
I guess I'm gonna have to cry,
Cred că va trebui să plâng,
And let go of some things I've loved,
Și renunț la unele lucruri pe care le-am iubit,
To get to the other side,
Pentru a ajunge pe partea cealaltă,
Starts with goodbye,
Începe cu la revedere,
Like falling when you're trying to fly.it's sad but sometimes
Ca și când ai căzut când încerci să zbori. E trist, dar uneori
Moving on with the rest of your life,
Mergi mai departe cu restul vieții tale,
Starts with goodbye,
Începe cu la revedere,
Na na na na na na na.
Na na na na na na na.
A E F#m D to fade
A E F#m D să se estompeze