This Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Maybe it's the way that the stars are aligned
ربما تكون هذه هي الطريقة التي تصطف بها النجوم
That's makin' me feel this way tonight
هذا يجعلني أشعر بهذه الطريقة الليلة
Maybe it's the words you left unsaid
ربما هي الكلمات التي تركتها دون أن تقال
Maybe it's the stardust in my head
ربما هو غبار النجوم في رأسي
But I wanna tell ya
ولكن أريد أن أقول لك
That my heart is busting at the seams, yeah and
أن قلبي ينفجر في طبقات، نعم و
I can't wait another minute
لا أستطيع الانتظار دقيقة أخرى
Life is short, love is sweet
الحياة قصيرة، الحب حلو
Ain't no time like this time baby
ليس هناك وقت مثل هذا الوقت يا عزيزي
Maybe it's the way that the night is still
ربما هذه هي الطريقة التي يظل بها الليل
Or the sound of the rain on my window sill
أو صوت المطر على عتبة نافذتي
That's making all the pieces fit
وهذا يجعل جميع القطع مناسبة
Makin' it all make perfect sense
جعل كل هذا منطقيًا تمامًا
But I wanna tell ya
ولكن أريد أن أقول لك
That my heart is busting at the seams, yeah and
أن قلبي ينفجر في طبقات، نعم و
I can't wait another minute
لا أستطيع الانتظار دقيقة أخرى
Oh, Life is short, love is sweet
أوه، الحياة قصيرة، الحب حلو
Ain't no time like this time baby
ليس هناك وقت مثل هذا الوقت يا عزيزي
Ooh, yeah
أوه، نعم
Goes by so fast
يمر بهذه السرعة
Can't get it back
لا يمكن استعادته
There ain't no time
ليس هناك وقت
Like this time
مثل هذه المرة
Yeah I wanna tell ya
نعم أريد أن أقول لك
That my heart is busting at the seams, yeah and
أن قلبي ينفجر في طبقات، نعم و
I can't wait another minute
لا أستطيع الانتظار دقيقة أخرى
Oh, Life is short, love is sweet
أوه، الحياة قصيرة، الحب حلو
Ain't no time like this time baby
ليس هناك وقت مثل هذا الوقت يا عزيزي
My little baby
طفلي الصغير
Maybe it's the way that the stars are aligned
ربما تكون هذه هي الطريقة التي تصطف بها النجوم
And there ain't no time ain't no time
وليس هناك وقت ليس هناك وقت
Ain't no time like this time baby
ليس هناك وقت مثل هذا الوقت يا عزيزي
Ooh yeah
أوه نعم
Maybe it's the way that the night is still
ربما هذه هي الطريقة التي يظل بها الليل
Or the sound of the rain on my window sill
أو صوت المطر على عتبة نافذتي
chords used:
الحبال المستخدمة: