Unapologize Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Carrie Underwood – Przestań przepraszać
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Last night
Ostatnia noc
I was pouring out my heart
Wylewałem swoje serce
Like a waterfall to you
Dla ciebie jak wodospad
And with one kiss
I jednym pocałunkiem
I was a runaway train
Byłem uciekającym pociągiem
Flying off the track to you
Lecę z toru do ciebie
I love you came flooding out
Kocham cię, wypłynęłaś
I couldn't make it stop
Nie mogłem tego powstrzymać
I couldn't shut my mouth.
Nie mogłam zamknąć ust.
I felt like a fool then lied and said I was sorry, but
Poczułem się jak głupiec, po czym skłamałem i powiedziałem, że jest mi przykro, ale
I unapologize
Nie przepraszam
I meant every word
Miałem na myśli każde słowo
Won't take back the way I feel about you
Nie cofnę tego, co do ciebie czuję
Can't unsay what you heard
Nie mogę odmówić tego, co usłyszałeś
Cause you heard me right
Bo dobrze mnie usłyszałeś
And I won't try to fight'em back and hide my feelings for you
I nie będę próbował z nimi walczyć i ukrywać swoich uczuć do ciebie
I unapologize
Nie przepraszam
You know people say a lot of things that they really don't mean.
Wiesz, ludzie mówią wiele rzeczy, których tak naprawdę nie mają na myśli.
Last night I told a little white lie
Wczoraj wieczorem powiedziałem małe, białe kłamstwo
Hoping you would forget the scene.
Mając nadzieję, że zapomnisz tę scenę.
Where it felt like a movie under that porch light
Gdzie w świetle światła na werandzie czułem się jak w filmie
Couldn't help myself when you held me tight
Nie mogłem się powstrzymać, kiedy trzymałeś mnie mocno
Said what I meant
Powiedziałem, co miałem na myśli
Then I lied and said I was sorry
Potem skłamałem i powiedziałem, że jest mi przykro
I unapologize
Nie przepraszam
I meant every word
Miałem na myśli każde słowo
Won't take back the way I feel about you
Nie cofnę tego, co do ciebie czuję
Can't unsay what you heard
Nie mogę odmówić tego, co usłyszałeś
Cause you heard me right
Bo dobrze mnie usłyszałeś
And I won't try to fight'em back and hide my feelings for you
I nie będę próbował z nimi walczyć i ukrywać swoich uczuć do ciebie
I unapologize
Nie przepraszam
Oh, There's no time to be
Och, nie ma czasu
Holding it all in and trying to pretend
Trzymam to wszystko w sobie i próbuję udawać
That I don't feel anything
Że nic nie czuję
Oh, I shouldn't have said I'm sorry
Och, nie powinnam mówić, że mi przykro
I meant every word
Miałem na myśli każde słowo
Won't take back the way I feel about you
Nie cofnę tego, co do ciebie czuję
I can't unsay what you heard
Nie mogę odmówić tego, co usłyszałeś
Cause you heard me right
Bo dobrze mnie usłyszałeś
And I won't try to fight back to hide my feelings for you
I nie będę próbował walczyć, żeby ukryć moje uczucia do ciebie
I unapologize
Nie przepraszam
Cause you heard me right, Yeah
Bo dobrze mnie usłyszałeś, tak
Oh Yeah Yeah Yeah Yeah-eh
O tak, tak, tak, tak
Cadd9 G D (strum once)
Cadd9 G D (raz uderz)
I unapologize.
Nie przepraszam.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
