Unapologize Versuri Traducere în Română

Carrie Underwood - Ne scuze

by Carrie Underwood

Carrie Underwood - Unapologize versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Carrie Underwood Unapologize

Last night
Aseară
I was pouring out my heart
Îmi revărsam inima
Like a waterfall to you
Ca o cascadă pentru tine
And with one kiss
Și cu un sărut
I was a runaway train
Eram un tren fugit
Flying off the track to you
Zbor de pe pistă către tine
I love you came flooding out
Te iubesc a venit inundat
I couldn't make it stop
Nu am putut să se oprească
I couldn't shut my mouth.
Nu puteam să-mi închid gura.
I felt like a fool then lied and said I was sorry, but
M-am simțit ca un prost apoi am mințit și am spus că îmi pare rău, dar
I unapologize
nu-mi cer scuze
I meant every word
Mă refeream la fiecare cuvânt
Won't take back the way I feel about you
Nu voi lua înapoi ceea ce simt pentru tine
Can't unsay what you heard
Nu pot spune ce ai auzit
Cause you heard me right
Pentru că m-ai auzit bine
And I won't try to fight'em back and hide my feelings for you
Și nu voi încerca să-i contrazic și să-mi ascund sentimentele pentru tine
I unapologize
nu-mi cer scuze
You know people say a lot of things that they really don't mean.
Știi că oamenii spun o mulțime de lucruri pe care cu adevărat nu vorbesc.
Last night I told a little white lie
Aseară am spus o mică minciună albă
Hoping you would forget the scene.
În speranța că vei uita scena.
Where it felt like a movie under that porch light
Unde mi s-a părut ca un film sub lumina aceea de verandă
Couldn't help myself when you held me tight
Nu m-am putut abține când m-ai strâns strâns
Said what I meant
Am spus ce am vrut să spun
Then I lied and said I was sorry
Apoi am mințit și am spus că îmi pare rău
I unapologize
nu-mi cer scuze
I meant every word
Mă refeream la fiecare cuvânt
Won't take back the way I feel about you
Nu voi lua înapoi ceea ce simt pentru tine
Can't unsay what you heard
Nu pot spune ce ai auzit
Cause you heard me right
Pentru că m-ai auzit bine
And I won't try to fight'em back and hide my feelings for you
Și nu voi încerca să-i contrazic și să-mi ascund sentimentele pentru tine
I unapologize
nu-mi cer scuze
Oh, There's no time to be
Oh, nu e timp să fie
Holding it all in and trying to pretend
Reținând totul și încercând să mă prefac
That I don't feel anything
Că nu simt nimic
Oh, I shouldn't have said I'm sorry
Oh, n-ar fi trebuit să spun că îmi pare rău
I meant every word
Mă refeream la fiecare cuvânt
Won't take back the way I feel about you
Nu voi lua înapoi ceea ce simt pentru tine
I can't unsay what you heard
Nu pot să spun ce ai auzit
Cause you heard me right
Pentru că m-ai auzit bine
And I won't try to fight back to hide my feelings for you
Și nu voi încerca să ripostez pentru a-mi ascunde sentimentele pentru tine
I unapologize
nu-mi cer scuze
Cause you heard me right, Yeah
Pentru că m-ai auzit bine, da
Oh Yeah Yeah Yeah Yeah-eh
Oh, da, da, da, da-eh
Cadd9 G D (strum once)
Cadd9 G D (strum o dată)
I unapologize.
nu-mi cer scuze.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.