Unapologize Letras Tradução em Português

Carrie Underwood - Sem desculpas

by Carrie Underwood

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Carrie Underwood Unapologize

Last night
Ontem à noite
I was pouring out my heart
Eu estava abrindo meu coração
Like a waterfall to you
Como uma cachoeira para você
And with one kiss
E com um beijo
I was a runaway train
Eu era um trem desgovernado
Flying off the track to you
Voando fora da pista para você
I love you came flooding out
Eu amo você veio inundando
I couldn't make it stop
Eu não consegui fazer isso parar
I couldn't shut my mouth.
Eu não conseguia calar a boca.
I felt like a fool then lied and said I was sorry, but
Eu me senti um idiota, então menti e pedi desculpas, mas
I unapologize
Eu peço desculpas
I meant every word
Eu quis dizer cada palavra
Won't take back the way I feel about you
Não vou retirar o que sinto por você
Can't unsay what you heard
Não posso desdizer o que você ouviu
Cause you heard me right
Porque você me ouviu direito
And I won't try to fight'em back and hide my feelings for you
E não vou tentar revidar e esconder meus sentimentos por você
I unapologize
Eu peço desculpas
You know people say a lot of things that they really don't mean.
Você sabe que as pessoas dizem muitas coisas que na verdade não querem dizer.
Last night I told a little white lie
Ontem à noite eu contei uma mentirinha inocente
Hoping you would forget the scene.
Esperando que você esqueça a cena.
Where it felt like a movie under that porch light
Onde parecia um filme sob a luz da varanda
Couldn't help myself when you held me tight
Não pude evitar quando você me abraçou forte
Said what I meant
Disse o que eu quis dizer
Then I lied and said I was sorry
Então eu menti e disse que sentia muito
I unapologize
Eu peço desculpas
I meant every word
Eu quis dizer cada palavra
Won't take back the way I feel about you
Não vou retirar o que sinto por você
Can't unsay what you heard
Não posso desdizer o que você ouviu
Cause you heard me right
Porque você me ouviu direito
And I won't try to fight'em back and hide my feelings for you
E não vou tentar revidar e esconder meus sentimentos por você
I unapologize
Eu peço desculpas
Oh, There's no time to be
Oh, não há tempo para ser
Holding it all in and trying to pretend
Segurando tudo e tentando fingir
That I don't feel anything
Que eu não sinto nada
Oh, I shouldn't have said I'm sorry
Oh, eu não deveria ter pedido desculpas
I meant every word
Eu quis dizer cada palavra
Won't take back the way I feel about you
Não vou retirar o que sinto por você
I can't unsay what you heard
Não posso desdizer o que você ouviu
Cause you heard me right
Porque você me ouviu direito
And I won't try to fight back to hide my feelings for you
E não vou tentar revidar para esconder meus sentimentos por você
I unapologize
Eu peço desculpas
Cause you heard me right, Yeah
Porque você me ouviu direito, sim
Oh Yeah Yeah Yeah Yeah-eh
Oh, sim, sim, sim, sim, eh
Cadd9 G D (strum once)
Cadd9 G D (tocar uma vez)
I unapologize.
Eu não peço desculpas.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.