Can't Go Back Liedtext Deutsche Übersetzung

* On the A's to start the verses, hammer on, and
* Auf die A's, um die Verse zu beginnen, hämmern Sie darauf und
on the D's, hammer to D7 and back (to match recording)
auf den Ds, Hammer auf D7 und zurück (passend zur Aufnahme)
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
I said things I didnt mean
Ich habe Dinge gesagt, die ich nicht so gemeint habe
And you threw down that diamond ring
Und du hast den Diamantring weggeworfen
Turned around with no regrets
Ohne Reue umgedreht
Just like we never met
So wie wir uns nie getroffen haben
Saw that ring skip across the floor
Ich habe gesehen, wie der Ring über den Boden hüpfte
Said "I dont love you any more"
Sagte: „Ich liebe dich nicht mehr“
Chorus:
Chor:
I never thought leaving would be this hard
Ich hätte nie gedacht, dass der Abschied so schwer sein würde
Standing out front in the yard
Vorne im Hof stehen
I turned around and watched while the lights in the
Ich drehte mich um und sah zu, wie die Lichter im
house all fade to black
Das ganze Haus wird schwarz
Realize you can't go back
Erkenne, dass du nicht zurück kannst
Solo Break: G A D
Solopause: G A D
Verse:
Vers:
I still love you this I know
Ich liebe dich immer noch, das weiß ich
And its so hard to turn and go
Und es ist so schwer, sich umzudrehen und zu gehen
I still see you in my dreams
Ich sehe dich immer noch in meinen Träumen
And I still want you to wear that ring
Und ich möchte immer noch, dass du diesen Ring trägst
If nothing ever changes, then life just stays the same
Wenn sich nie etwas ändert, bleibt das Leben einfach gleich
And I'm the only one to blame
Und ich bin der Einzige, der die Schuld trägt
Solo Break - G A D
Solo-Pause - G A D
(ending)
(Ende)
I turned around and watched while the lights
Ich drehte mich um und schaute zu, während die Lichter angingen
in the house all fade to black
Im Haus verblasst alles zu Schwarz
Realize you can't go back
Erkenne, dass du nicht zurück kannst
Outro:
Outro: