Can't Go Back Songtekst Nederlandse Vertaling

* On the A's to start the verses, hammer on, and
* Op de A's om de verzen te beginnen, hamer op, en
on the D's, hammer to D7 and back (to match recording)
op de D's, hamer naar D7 en terug (om de opname te evenaren)
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
I said things I didnt mean
Ik zei dingen die ik niet meende
And you threw down that diamond ring
En jij gooide die diamanten ring neer
Turned around with no regrets
Zonder spijt omgedraaid
Just like we never met
Net zoals we elkaar nooit hebben ontmoet
Saw that ring skip across the floor
Ik zag die ring over de vloer springen
Said "I dont love you any more"
Zei: 'Ik hou niet meer van je'
Chorus:
refrein:
I never thought leaving would be this hard
Ik had nooit gedacht dat weggaan zo moeilijk zou zijn
Standing out front in the yard
Stond vooraan in de tuin
I turned around and watched while the lights in the
Ik draaide me om en keek toe terwijl de lichten aangingen
house all fade to black
huis vervaagt allemaal naar zwart
Realize you can't go back
Realiseer je dat je niet meer terug kunt
Solo Break: G A D
Solo Break: G A D
Verse:
Vers:
I still love you this I know
Ik hou nog steeds van je, dat weet ik
And its so hard to turn and go
En het is zo moeilijk om te draaien en weg te gaan
I still see you in my dreams
Ik zie je nog steeds in mijn dromen
And I still want you to wear that ring
En ik wil nog steeds dat je die ring draagt
If nothing ever changes, then life just stays the same
Als er nooit iets verandert, blijft het leven gewoon hetzelfde
And I'm the only one to blame
En ik ben de enige die de schuld krijgt
Solo Break - G A D
Solo Break - G A D
(ending)
(einde)
I turned around and watched while the lights
Ik draaide me om en keek terwijl de lichten aangingen
in the house all fade to black
in huis wordt alles zwart
Realize you can't go back
Realiseer je dat je niet meer terug kunt
Outro:
Uit: