Regrets كلمات أغنية ترجمة عربية

I keep staring down this highway
أواصل التحديق في هذا الطريق السريع
Youd still be here if I had it my way
ستظل هنا لو كان الأمر على طريقتي
The pages of our fairy tale are torn
صفحات قصتنا الخيالية ممزقة
Ive got my pride to keep me warm
لقد حصلت على كبريائي لإبقائي دافئًا
Chorus:
جوقة:
And now this room feels like a tomb, on the dark side of the moon
والآن تبدو هذه الغرفة وكأنها قبر، على الجانب المظلم من القمر
And I know youre in his arms again
وأنا أعلم أنك بين ذراعيه مرة أخرى
I should have begged you to stay , and never let you walk away
كان يجب أن أتوسل إليك للبقاء، وألا أسمح لك بالرحيل أبدًا
I should have told you my hearts always been yours
كان يجب أن أخبرك أن قلبي كان دائمًا لك
So let these empty memories burn, because you have not returned
لذا دع هذه الذكريات الفارغة تحترق، لأنك لم تعد
You know regrets they are the hardest lessons learned
تعلم أن الندم هو أصعب الدروس المستفادة
I often wonder if I ever cross your mind
كثيرا ما أتساءل عما إذا كنت قد خطرت ببالك
Now I know youre gone but my heart still thinks that theres time
الآن أعلم أنك رحلت ولكن قلبي لا يزال يعتقد أن هناك وقت
Theres no life left in this place we call a home
لم تعد هناك حياة في هذا المكان الذي نسميه المنزل
The hardest part of waking up is knowing Im alone
أصعب جزء من الاستيقاظ هو معرفة أنني وحدي
(Chorus)
(جوقة)
And ill be waiting, if you need me, because my heart cant say goodbye
وسأكون في انتظارك إذا كنت بحاجة لي، لأن قلبي لا يستطيع أن يقول وداعا
and now this room feels like a tomb, on the dark side of the moon
والآن تبدو هذه الغرفة وكأنها قبر، على الجانب المظلم من القمر
and I know youre in his arms again,
وأعلم أنك بين ذراعيه من جديد
I wish I wouldve begged you to stay, but I just let you walk away
أتمنى لو كنت أتوسل إليك للبقاء، لكنني سمحت لك بالرحيل
you know youll always have my heart
أنت تعلم أنه سيكون لديك قلبي دائمًا
you know youll always have my heart
أنت تعلم أنه سيكون لديك قلبي دائمًا
so let these empty memories burn, because you have not returned
فلتحترق هذه الذكريات الفارغة، لأنك لم تعد
you know regrets they are the hardest lessons learned
تعلم أن الندم هو أصعب الدروس المستفادة
you know regrets they are the hardest lessons learned
تعلم أن الندم هو أصعب الدروس المستفادة