Regrets Liedtext Deutsche Übersetzung

I keep staring down this highway
Ich starre immer wieder auf diese Autobahn
Youd still be here if I had it my way
Du wärst immer noch hier, wenn es nach mir ginge
The pages of our fairy tale are torn
Die Seiten unseres Märchens sind zerrissen
Ive got my pride to keep me warm
Ich bin stolz darauf, mich warm zu halten
Chorus:
Chor:
And now this room feels like a tomb, on the dark side of the moon
Und jetzt fühlt sich dieser Raum wie ein Grab an, auf der dunklen Seite des Mondes
And I know youre in his arms again
Und ich weiß, dass du wieder in seinen Armen bist
I should have begged you to stay , and never let you walk away
Ich hätte dich anflehen sollen zu bleiben und dich niemals gehen lassen sollen
I should have told you my hearts always been yours
Ich hätte dir sagen sollen, dass mein Herz immer dir gehört
So let these empty memories burn, because you have not returned
Lass also diese leeren Erinnerungen brennen, denn du bist nicht zurückgekehrt
You know regrets they are the hardest lessons learned
Sie wissen, dass Bedauern die schwierigsten Lektionen sind, die man gelernt hat
I often wonder if I ever cross your mind
Ich frage mich oft, ob ich dir jemals in den Sinn komme
Now I know youre gone but my heart still thinks that theres time
Jetzt weiß ich, dass du weg bist, aber mein Herz denkt immer noch, dass es Zeit ist
Theres no life left in this place we call a home
An diesem Ort, den wir Zuhause nennen, gibt es kein Leben mehr
The hardest part of waking up is knowing Im alone
Das Schwierigste am Aufwachen ist das Wissen, dass ich allein bin
(Chorus)
(Chor)
And ill be waiting, if you need me, because my heart cant say goodbye
Und ich werde warten, wenn du mich brauchst, denn mein Herz kann sich nicht verabschieden
and now this room feels like a tomb, on the dark side of the moon
und jetzt fühlt sich dieser Raum wie ein Grab an, auf der dunklen Seite des Mondes
and I know youre in his arms again,
und ich weiß, dass du wieder in seinen Armen bist,
I wish I wouldve begged you to stay, but I just let you walk away
Ich wünschte, ich hätte dich angefleht zu bleiben, aber ich habe dich einfach gehen lassen
you know youll always have my heart
Du weißt, dass du immer mein Herz haben wirst
you know youll always have my heart
Du weißt, dass du immer mein Herz haben wirst
so let these empty memories burn, because you have not returned
Lass also diese leeren Erinnerungen brennen, denn du bist nicht zurückgekehrt
you know regrets they are the hardest lessons learned
Sie wissen, dass das Bedauern die schwierigsten Lektionen sind, die man gelernt hat
you know regrets they are the hardest lessons learned
Sie wissen, dass das Bedauern die schwierigsten Lektionen sind, die man gelernt hat