Regrets 歌詞 日本語訳

I keep staring down this highway
私はこのハイウェイを見つめ続ける
Youd still be here if I had it my way
私の思いどおりにしていれば、あなたはまだここにいるでしょう
The pages of our fairy tale are torn
私たちのおとぎ話のページが破れてしまった
Ive got my pride to keep me warm
私は私を暖かく保つことに誇りを持っています
Chorus:
コーラス：
And now this room feels like a tomb, on the dark side of the moon
そして今、この部屋は月の裏側の墓のように感じられます
And I know youre in his arms again
そして私はまたあなたが彼の腕の中にいることを知っています
I should have begged you to stay , and never let you walk away
私はあなたにここにいて、決して立ち去らせないように懇願すべきだった
I should have told you my hearts always been yours
私の心はいつもあなたのものだと言うべきだった
So let these empty memories burn, because you have not returned
だからこの空虚な記憶を燃やしてください、あなたはまだ戻っていないからです
You know regrets they are the hardest lessons learned
後悔は学ぶのが最も難しい教訓であることを知っていますか
I often wonder if I ever cross your mind
あなたのことを思い出したことがあるだろうかとよく思う
Now I know youre gone but my heart still thinks that theres time
今はあなたがいなくなったことを知っていますが、私の心はまだ時間があると思っています
Theres no life left in this place we call a home
私たちが家と呼ぶこの場所には命は残っていない
The hardest part of waking up is knowing Im alone
目覚めるときに最も難しいのは、自分が一人であることを知ることだ
(Chorus)
(コーラス)
And ill be waiting, if you need me, because my heart cant say goodbye
待ってるよ、もしあなたが私を必要とするなら、私の心はさよならを言えないから
and now this room feels like a tomb, on the dark side of the moon
そして今、この部屋は月の裏側の墓のように感じられます
and I know youre in his arms again,
そして私はまたあなたが彼の腕の中にいることを知っています、
I wish I wouldve begged you to stay, but I just let you walk away
そばにいてほしいとお願いしたかったのに、ただ立ち去らせてしまった
you know youll always have my heart
あなたはいつも私の心を持っていることを知っていますか
you know youll always have my heart
あなたはいつも私の心を持っていることを知っていますか
so let these empty memories burn, because you have not returned
だからこの空虚な記憶を燃やしてください、あなたは戻ってこないので
you know regrets they are the hardest lessons learned
後悔は学ぶのが最も難しい教訓であることを知っていますか
you know regrets they are the hardest lessons learned
後悔は学ぶのが最も難しい教訓であることを知っていますか