Falls of Rough Liedtext Deutsche Übersetzung

My name is Willis Grey
Mein Name ist Willis Gray
And I'm an honest man
Und ich bin ein ehrlicher Mann
Ten years I've been mayor of this town
Zehn Jahre bin ich Bürgermeister dieser Stadt gewesen
My daddy passed away
Mein Vater ist gestorben
Back in 1893
Damals im Jahr 1893
I been runnin the farm since we put him in the ground
Ich betreibe die Farm, seit wir ihn in die Erde gesteckt haben
I say the prayers
Ich spreche die Gebete
Over his head
Über seinem Kopf
And the last thing that he said
Und das Letzte, was er sagte
"Remember son,
„Erinnere dich, mein Sohn,
You can be the one
Du kannst derjenige sein
Who can lead this town through the rain."
Wer kann diese Stadt durch den Regen führen?
I been here all my life
Ich war mein ganzes Leben hier
Fell in love Jenna White
Verliebte sich in Jenna White
I got married and had our daughter Mary Lou
Ich habe geheiratet und bekam unsere Tochter Mary Lou
And then I lost my bride
Und dann habe ich meine Braut verloren
In the flood of '35
In der Flut von '35
Did my best but there was nothing I could do
Ich habe mein Bestes gegeben, aber ich konnte nichts tun
And this old world
Und diese alte Welt
Does it's will
Ist es der Wille?
I swear at times
Ich schwöre manchmal
I hear her still
Ich höre sie immer noch
"Don't cry
„Weine nicht
But don't say goodbye
Aber verabschieden Sie sich nicht
For I'll keep you safe from the rain."
Denn ich werde dich vor dem Regen beschützen.
Yes my name is Willis Grey
Ja, mein Name ist Willis Gray
And my name will die with me
Und mein Name wird mit mir sterben
Lord knows I've put my heart to this town
Gott weiß, ich habe dieser Stadt mein Herz geschenkt
And its seems that every spring
Und es scheint, dass es jeden Frühling so ist
By the dozen people leave
Dutzende Leute gehen
Ever since that blessed market bottomed out
Seitdem dieser gesegnete Markt seinen Tiefpunkt erreicht hat
And these might be
Und das könnte sein
My dying days
Meine letzten Tage
But if you believe
Aber wenn Sie glauben
Hear what I say
Hören Sie, was ich sage
Yes it might be tough
Ja, es könnte schwierig sein
But if we're strong enough
Aber wenn wir stark genug sind
We can save these falls of rough
Wir können diese rauen Stürze retten