Falls of Rough Letra Traducción al Español

My name is Willis Grey
Mi nombre es Willis Gray.
And I'm an honest man
Y soy un hombre honesto
Ten years I've been mayor of this town
Diez años llevo siendo alcalde de este pueblo
My daddy passed away
mi papa fallecio
Back in 1893
Allá por 1893
I been runnin the farm since we put him in the ground
He estado dirigiendo la granja desde que lo pusimos en el suelo.
I say the prayers
Yo digo las oraciones
Over his head
sobre su cabeza
And the last thing that he said
Y lo último que dijo
"Remember son,
"Recuerda hijo,
You can be the one
tu puedes ser el indicado
Who can lead this town through the rain."
¿Quién puede guiar a esta ciudad bajo la lluvia?
I been here all my life
He estado aquí toda mi vida
Fell in love Jenna White
Me enamoré de Jenna White
I got married and had our daughter Mary Lou
Me casé y tuve nuestra hija Mary Lou.
And then I lost my bride
Y luego perdí a mi novia
In the flood of '35
En la inundación del 35
Did my best but there was nothing I could do
Hice lo mejor que pude pero no había nada que pudiera hacer.
And this old world
Y este viejo mundo
Does it's will
¿Es su voluntad?
I swear at times
lo juro a veces
I hear her still
todavía la escucho
"Don't cry
"No llores
But don't say goodbye
Pero no digas adiós
For I'll keep you safe from the rain."
Porque te mantendré a salvo de la lluvia."
Yes my name is Willis Grey
Sí, mi nombre es Willis Gray.
And my name will die with me
Y mi nombre morirá conmigo
Lord knows I've put my heart to this town
Dios sabe que he puesto mi corazón en esta ciudad
And its seems that every spring
Y parece que cada primavera
By the dozen people leave
Por la docena de personas se van
Ever since that blessed market bottomed out
Desde que ese bendito mercado tocó fondo
And these might be
Y estos podrían ser
My dying days
mis dias de muerte
But if you believe
Pero si crees
Hear what I say
Escucha lo que digo
Yes it might be tough
Sí, puede ser difícil
But if we're strong enough
Pero si somos lo suficientemente fuertes
We can save these falls of rough
Podemos salvar estas caídas difíciles.