Falls of Rough Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

My name is Willis Grey
Benim adım Willis Gray
And I'm an honest man
Ve ben dürüst bir adamım
Ten years I've been mayor of this town
On yıldır bu kasabanın belediye başkanıyım
My daddy passed away
babam vefat etti
Back in 1893
1893 yılında
I been runnin the farm since we put him in the ground
Onu toprağa verdiğimizden beri çiftliği ben yönetiyorum.
I say the prayers
duaları ediyorum
Over his head
Başının üstünde
And the last thing that he said
Ve söylediği son şey
"Remember son,
"Unutma oğlum,
You can be the one
Sen o olabilirsin
Who can lead this town through the rain."
Bu kasabayı yağmurda kim yönetebilir?"
I been here all my life
hayatım boyunca buradaydım
Fell in love Jenna White
Jenna White'a aşık oldum
I got married and had our daughter Mary Lou
Evlendim ve kızımız Mary Lou'yu doğurdum
And then I lost my bride
Ve sonra gelinimi kaybettim
In the flood of '35
'35 selinde
Did my best but there was nothing I could do
elimden geleni yaptım ama yapabileceğim hiçbir şey yoktu
And this old world
Ve bu eski dünya
Does it's will
Bu vasiyet mi?
I swear at times
Yemin ederim bazen
I hear her still
Onu hala duyuyorum
"Don't cry
"Ağlama
But don't say goodbye
Ama veda etme
For I'll keep you safe from the rain."
Çünkü seni yağmurdan koruyacağım."
Yes my name is Willis Grey
Evet benim adım Willis Gray
And my name will die with me
Ve benim adım da benimle ölecek
Lord knows I've put my heart to this town
Tanrı biliyor ki bu şehre kalbimi koydum
And its seems that every spring
Ve öyle görünüyor ki her baharda
By the dozen people leave
Bir düzine insan ayrılırken
Ever since that blessed market bottomed out
O kutlu piyasa dibe vurduğundan beri
And these might be
Ve bunlar olabilir
My dying days
Öldüğüm günlerim
But if you believe
Ama eğer inanırsan
Hear what I say
Ne dediğimi duy
Yes it might be tough
evet zor olabilir
But if we're strong enough
Ama eğer yeterince güçlüysek
We can save these falls of rough
Bu sert düşüşleri kurtarabiliriz