Praise You In This Storm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

For the Strumming pattern listen to the song .
Aby zapoznać się ze schematem Strumming, posłuchaj utworu.
Intro: Bm G D F#m
Wprowadzenie: Bm G D F#m
I was sure by now,God, that You would have reached down
Byłem już pewien, Boże, że sięgnąłeś w dół
and wiped our tears away
i otarł nasze łzy
stepped in and saved the day.
wkroczył i uratował sytuację.
But once again, I say amen
Ale jeszcze raz mówię amen
and it's still raining
i nadal pada deszcz
as the thunder rolls
gdy nadchodzi grzmot
I barely hear You whisper through the rain,
Ledwo słyszę Twój szept przez deszcz,
"I'm with you"
„Jestem z tobą”
Em D/F%
Em D/F%
and as Your mercy falls
i gdy upadnie Twoje miłosierdzie
I raise my hands and praise
Podnoszę ręce i chwalę
the God who gives and takes away.
Boga, który daje i zabiera.
Chorus:
Chór:
And I'll praise you in this storm
I będę Cię chwalił w tej burzy
and I will lift my hands
i podniosę ręce
for You are who You are
bo jesteś tym, kim jesteś
no matter where I am
nieważne gdzie jestem
and every tear I've cried
i każdą łzę, którą wypłakałem
You hold in your hand
Trzymasz w dłoni
You never left my side
Nigdy nie opuściłeś mojego boku
and though my heart is to-rn
i chociaż moje serce jest do-rn
I will praise You in this storm
Będę Cię chwalił w tej burzy
I remember when I stumbled in the wind
Pamiętam, jak potknąłem się na wietrze
You heard my cry to You
Usłyszałeś moje wołanie do Ciebie
and raised me up again
i podniósł mnie ponownie
my strength is almost gone how can I carry on
siły już prawie opadły, jak mam dalej żyć
if I can't find You
jeśli nie będę mógł Cię znaleźć
Prechorus:
Refren:
and as the thunder rolls
i gdy nadchodzi grzmot
I barely hear You whisper through the rain
Ledwo słyszę Twój szept w deszczu
"I'm with you"
„Jestem z tobą”
and as Your mercy falls
i gdy upadnie Twoje miłosierdzie
I raise my hands and praise
Podnoszę ręce i chwalę
the God who gives and takes away
Boga, który daje i zabiera
Chorus:
Chór:
And I'll praise you in this storm
I będę Cię chwalił w tej burzy
and I will lift my hands
i podniosę ręce
for You are who You are
bo jesteś tym, kim jesteś
no matter where I am
nieważne gdzie jestem
and every tear I've cried
i każdą łzę, którą wypłakałem
You hold in your hand
Trzymasz w dłoni
You never left my side
Nigdy nie opuściłeś mojego boku
and though my heart is to-rn
i chociaż moje serce jest do-rn
I will praise You in this storm
Będę Cię chwalił w tej burzy
I remember when I stumbled in the wind
Pamiętam, jak potknąłem się na wietrze
You heard my cry to You
Usłyszałeś moje wołanie do Ciebie
and raised me up again
i podniósł mnie ponownie
my strength is almost gone how can I carry on
siły już prawie opadły, jak mam dalej żyć
if I can't find You
jeśli nie będę mógł Cię znaleźć
Bridge:
Most:
I lift my eyes onto the hills
Podnoszę wzrok na wzgórza
where does my help come from?
skąd nadchodzi moja pomoc?
My help comes from the Lord, the maker of heaven and earth
Pomoc moja przychodzi od Pana, Stwórcy nieba i ziemi
I lift my eyes onto the hills
Podnoszę wzrok na wzgórza
where does my help come from?
skąd nadchodzi moja pomoc?
My help comes from the Lord, the maker of heaven and earth
Pomoc moja przychodzi od Pana, Stwórcy nieba i ziemi
And I'll praise you in this storm
I będę Cię chwalił w tej burzy
and I will lift my hands
i podniosę ręce
for You are who You are
bo jesteś tym, kim jesteś
no matter where I am
nieważne gdzie jestem
and every tear I've cried
i każdą łzę, którą wypłakałem
You hold in your hand
Trzymasz w dłoni
You never left my side
Nigdy nie opuściłeś mojego boku
and though my heart is to-rn
i chociaż moje serce jest do-rn
I will praise You in this storm
Będę Cię chwalił w tej burzy
Outro:
Zakończenie: