Praise You In This Storm Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

For the Strumming pattern listen to the song .
Strumming modeli için şarkıyı dinleyin.
Intro: Bm G D F#m
Giriş: Bm G D F#m
I was sure by now,God, that You would have reached down
Artık aşağıya ineceğinden emindim, Tanrım
and wiped our tears away
ve gözyaşlarımızı sildik
stepped in and saved the day.
devreye girdi ve günü kurtardı.
But once again, I say amen
Ama bir kez daha amin diyorum
and it's still raining
ve hala yağmur yağıyor
as the thunder rolls
gök gürültüsü yuvarlanırken
I barely hear You whisper through the rain,
Yağmurda fısıldadığını zar zor duyuyorum
"I'm with you"
"Ben seninleyim"
Em D/F%
Em D/F%
and as Your mercy falls
ve merhametin düşerken
I raise my hands and praise
Ellerimi kaldırıp övüyorum
the God who gives and takes away.
veren ve alan Allah'tır.
Chorus:
Koro:
And I'll praise you in this storm
Ve bu fırtınada seni öveceğim
and I will lift my hands
ve ellerimi kaldıracağım
for You are who You are
çünkü sen olduğun kişisin
no matter where I am
nerede olursam olayım
and every tear I've cried
ve döktüğüm her gözyaşı
You hold in your hand
Elinde tutuyorsun
You never left my side
Yanımdan hiç ayrılmadın
and though my heart is to-rn
ve kalbim kırılsa da
I will praise You in this storm
Bu fırtınada seni öveceğim
I remember when I stumbled in the wind
Rüzgarda tökezlediğimi hatırlıyorum
You heard my cry to You
Sana ağladığımı duydun
and raised me up again
ve beni tekrar ayağa kaldırdı
my strength is almost gone how can I carry on
gücüm neredeyse tükendi, nasıl devam edebilirim
if I can't find You
eğer seni bulamazsam
Prechorus:
Koro:
and as the thunder rolls
ve gök gürültüsü yuvarlanırken
I barely hear You whisper through the rain
Yağmurda fısıldadığını zar zor duyuyorum
"I'm with you"
"Ben seninleyim"
and as Your mercy falls
ve merhametin düşerken
I raise my hands and praise
Ellerimi kaldırıp övüyorum
the God who gives and takes away
veren ve alan Tanrı
Chorus:
Koro:
And I'll praise you in this storm
Ve bu fırtınada seni öveceğim
and I will lift my hands
ve ellerimi kaldıracağım
for You are who You are
çünkü sen olduğun kişisin
no matter where I am
nerede olursam olayım
and every tear I've cried
ve döktüğüm her gözyaşı
You hold in your hand
Elinde tutuyorsun
You never left my side
Yanımdan hiç ayrılmadın
and though my heart is to-rn
ve kalbim kırılsa da
I will praise You in this storm
Bu fırtınada seni öveceğim
I remember when I stumbled in the wind
Rüzgarda tökezlediğimi hatırlıyorum
You heard my cry to You
Sana ağladığımı duydun
and raised me up again
ve beni tekrar ayağa kaldırdı
my strength is almost gone how can I carry on
gücüm neredeyse tükendi, nasıl devam edebilirim
if I can't find You
eğer seni bulamazsam
Bridge:
Köprü:
I lift my eyes onto the hills
Gözlerimi tepelere kaldırıyorum
where does my help come from?
Benim yardımım nereden geliyor?
My help comes from the Lord, the maker of heaven and earth
Yardımım gökleri ve yeri yaratan Rab'den gelir
I lift my eyes onto the hills
Gözlerimi tepelere kaldırıyorum
where does my help come from?
Benim yardımım nereden geliyor?
My help comes from the Lord, the maker of heaven and earth
Yardımım gökleri ve yeri yaratan Rab'den gelir
And I'll praise you in this storm
Ve bu fırtınada seni öveceğim
and I will lift my hands
ve ellerimi kaldıracağım
for You are who You are
çünkü sen olduğun kişisin
no matter where I am
nerede olursam olayım
and every tear I've cried
ve döktüğüm her gözyaşı
You hold in your hand
Elinde tutuyorsun
You never left my side
Yanımdan hiç ayrılmadın
and though my heart is to-rn
ve kalbim kırılsa da
I will praise You in this storm
Bu fırtınada seni öveceğim
Outro:
Çıkış: