Praise You In This Storm Versuri Traducere în Română
Casting Crowns - Praise You In This Storm
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
For the Strumming pattern listen to the song .
Pentru modelul Strumming, ascultați melodia.
Intro: Bm G D F#m
Introducere: Bm G D F#m
I was sure by now,God, that You would have reached down
Eram sigur până acum, Doamne, că ai fi ajuns în jos
and wiped our tears away
și ne-am șters lacrimile
stepped in and saved the day.
a intervenit și a salvat ziua.
But once again, I say amen
Dar încă o dată, spun amin
and it's still raining
și încă plouă
as the thunder rolls
în timp ce tunetul se rostogolește
I barely hear You whisper through the rain,
Abia te aud șoptind prin ploaie,
"I'm with you"
"Sunt cu tine"
Em D/F%
Em D/F%
and as Your mercy falls
şi pe măsură ce cade mila Ta
I raise my hands and praise
Ridic mâinile și laud
the God who gives and takes away.
Dumnezeul care dă și ia.
Chorus:
Refren:
And I'll praise you in this storm
Și te voi lăuda în această furtună
and I will lift my hands
și îmi voi ridica mâinile
for You are who You are
pentru că Tu ești cine ești
no matter where I am
indiferent unde mă aflu
and every tear I've cried
și fiecare lacrimă pe care am plâns-o
You hold in your hand
Te ții în mână
You never left my side
Nu m-ai părăsit niciodată
and though my heart is to-rn
şi deşi inima mea este to-rn
I will praise You in this storm
Te voi lăuda în această furtună
I remember when I stumbled in the wind
Îmi amintesc când m-am împiedicat de vânt
You heard my cry to You
Mi-ai auzit strigătul către Tine
and raised me up again
și m-a ridicat din nou
my strength is almost gone how can I carry on
puterea mea aproape a dispărut, cum pot continua
if I can't find You
dacă nu te pot găsi
Prechorus:
Prehorul:
and as the thunder rolls
iar pe măsură ce tunetul se rostogolește
I barely hear You whisper through the rain
Abia te aud șoptind prin ploaie
"I'm with you"
"Sunt cu tine"
and as Your mercy falls
şi pe măsură ce cade mila Ta
I raise my hands and praise
Ridic mâinile și laud
the God who gives and takes away
Dumnezeul care dă și ia
Chorus:
Refren:
And I'll praise you in this storm
Și te voi lăuda în această furtună
and I will lift my hands
și îmi voi ridica mâinile
for You are who You are
pentru că Tu ești cine ești
no matter where I am
indiferent unde mă aflu
and every tear I've cried
și fiecare lacrimă pe care am plâns-o
You hold in your hand
Te ții în mână
You never left my side
Nu m-ai părăsit niciodată
and though my heart is to-rn
şi deşi inima mea este to-rn
I will praise You in this storm
Te voi lăuda în această furtună
I remember when I stumbled in the wind
Îmi amintesc când m-am împiedicat de vânt
You heard my cry to You
Mi-ai auzit strigătul către Tine
and raised me up again
și m-a ridicat din nou
my strength is almost gone how can I carry on
puterea mea aproape a dispărut, cum pot continua
if I can't find You
dacă nu te pot găsi
Bridge:
Pod:
I lift my eyes onto the hills
Îmi ridic ochii spre dealuri
where does my help come from?
de unde vine ajutorul meu?
My help comes from the Lord, the maker of heaven and earth
Ajutorul meu vine de la Domnul, Făcătorul cerului și al pământului
I lift my eyes onto the hills
Îmi ridic ochii spre dealuri
where does my help come from?
de unde vine ajutorul meu?
My help comes from the Lord, the maker of heaven and earth
Ajutorul meu vine de la Domnul, Făcătorul cerului și al pământului
And I'll praise you in this storm
Și te voi lăuda în această furtună
and I will lift my hands
și îmi voi ridica mâinile
for You are who You are
pentru că Tu ești cine ești
no matter where I am
indiferent unde mă aflu
and every tear I've cried
și fiecare lacrimă pe care am plâns-o
You hold in your hand
Te ții în mână
You never left my side
Nu m-ai părăsit niciodată
and though my heart is to-rn
şi deşi inima mea este to-rn
I will praise You in this storm
Te voi lăuda în această furtună
Outro:
Outro:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
