How Can I Tell You كلمات أغنية ترجمة عربية

- Cat Stevens
- كات ستيفنز
Watch Video - http://youtu.be/Uh4RItvbQKI
شاهد الفيديو - http://youtu.be/Uh4RItvbQKI
(2nd Guitar)
(الجيتار الثاني)
Capo: 7th Fret
كابو: الحنق السابع
All chords are relative to the capos position
جميع الحبال مرتبطة بموضع الكابو
(2nd Guitar w/ lyrics)
(الغيتار الثاني مع كلمات)
Verses
آيات
How can I tell you that I love you
كيف يمكنني أن أقول لك أنني أحبك
I love you But I can't think of right words to say
أحبك ولكن لا أستطيع التفكير في الكلمات الصحيحة لأقولها
I long to tell you that I'm always thinking of you
أريد أن أخبرك أنني أفكر بك دائمًا
I'm always thinking of you, but my words just blow away
أنا أفكر فيك دائمًا، لكن كلماتي تتلاشى
...just blow away
…فقط انفجر
It always ends up to one thing, honey and I can't think of right words to say
دائمًا ما ينتهي الأمر بشيء واحد يا عزيزتي، ولا أستطيع التفكير في الكلمات الصحيحة لأقولها
Wherever I am girl, I'm always walking with you
أينما كنت يا فتاة، فأنا أسير معك دائمًا
I'm always walking with you, but I look and you're not there
أنا دائمًا أسير معك، لكني أنظر فلا تجدني هناك
Whoever I'm with, I'm always, always talking to you
أيًا كان من أكون معه، فأنا دائمًا أتحدث إليك دائمًا
I'm always talking to you, and I'm sad that you can't hear
أنا أتحدث إليك دائمًا، ويحزنني أنك لا تستطيع أن تسمع
sad that you can't hear
من المحزن أنك لا تستطيع أن تسمع
It always ends up to one thing, honey when I look and you're not there
دائمًا ما ينتهي الأمر بشيء واحد، عزيزتي عندما أنظر إليك ولا تكوني هناك
I need to know you, need to feel my arms around you
أحتاج أن أعرفك، أحتاج أن أشعر بذراعي من حولك
Feel my arms around you, like a sea around a shore
أشعر بذراعي حولك، مثل البحر حول الشاطئ
And each night and day I pray in hope that I might find you
وفي كل ليل ونهار أصلي على أمل أن أجدك
In hope that I might find you because heart's can do no more
على أمل أن أجدك لأن القلب لم يعد يستطيع فعل المزيد
It always ends up to one thing honey, still I kneel upon the floor
دائمًا ما ينتهي الأمر بشيء واحد يا عزيزي، وهو أنني مازلت أركع على الأرض
How can I tell you that I love you
كيف يمكنني أن أقول لك أنني أحبك
I love you but I can't think of right words to say
أحبك ولكن لا أستطيع التفكير في الكلمات الصحيحة لأقولها
I long to tell you that I'm always thinking of you
أريد أن أخبرك أنني أفكر بك دائمًا
I'm always thinking of you....
أنا أفكر فيك دائما....
(1st Guitar)
(الجيتار الأول)
How can I tell you that I love you
كيف يمكنني أن أقول لك أنني أحبك
I love you But I can't think of right words to say
أحبك ولكن لا أستطيع التفكير في الكلمات الصحيحة لأقولها
I long to tell you that I'm always thinking of you
أريد أن أخبرك أنني أفكر بك دائمًا
I'm always thinking of you, but my words just blow away
أنا أفكر فيك دائمًا، لكن كلماتي تتلاشى
...just blow away
…فقط انفجر
It always ends up to one thing, honey and I can't think of right words to say
دائمًا ما ينتهي الأمر بشيء واحد يا عزيزتي، ولا أستطيع التفكير في الكلمات الصحيحة لأقولها
Wherever I am girl, I'm always walking with you
أينما كنت يا فتاة، فأنا أسير معك دائمًا
I'm always walking with you, but I look and you're not there
أنا دائمًا أسير معك، لكني أنظر فلا تجدني هناك
Whoever I'm with, I'm always, always talking to you
أيًا كان من أكون معه، فأنا دائمًا أتحدث إليك دائمًا
I'm always talking to you, and I'm sad that you can't hear
أنا أتحدث إليك دائمًا، ويحزنني أنك لا تستطيع أن تسمع
sad that you can't hear
من المحزن أنك لا تستطيع أن تسمع
It always ends up to one thing, honey when I look and you're not there
دائمًا ما ينتهي الأمر بشيء واحد، عزيزتي عندما أنظر إليك ولا تكوني هناك
I need to know you, need to feel my arms around you
أحتاج أن أعرفك، أحتاج أن أشعر بذراعي من حولك
Feel my arms around you, like a sea around a shore
أشعر بذراعي حولك، مثل البحر حول الشاطئ
And each night and day I pray in hope that I might find you
وفي كل ليل ونهار أصلي على أمل أن أجدك
In hope that I might find you because heart's can do no more
على أمل أن أجدك لأن القلب لم يعد يستطيع فعل المزيد
It always ends up to one thing honey, still I kneel upon the floor
دائمًا ما ينتهي الأمر بشيء واحد يا عزيزي، وهو أنني مازلت أركع على الأرض
How can I tell you that I love you
كيف يمكنني أن أقول لك أنني أحبك
I love you but I can't think of right words to say
أحبك ولكن لا أستطيع التفكير في الكلمات الصحيحة لأقولها
I long to tell you that I'm always thinking of you
أريد أن أخبرك أنني أفكر بك دائمًا
I'm always thinking of you....
أنا أفكر فيك دائما....
Chords:
الحبال: