How Can I Tell You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

- Cat Stevens
- Kot Stevens
Watch Video - http://youtu.be/Uh4RItvbQKI
Obejrzyj wideo — http://youtu.be/Uh4RItvbQKI
(2nd Guitar)
(Druga gitara)
Capo: 7th Fret
Capo: 7. próg
All chords are relative to the capos position
Wszystkie akordy odnoszą się do pozycji kapo
(2nd Guitar w/ lyrics)
(Druga gitara z tekstami)
Verses
Wersety
How can I tell you that I love you
Jak mogę ci powiedzieć, że cię kocham
I love you But I can't think of right words to say
Kocham cię, ale nie mogę znaleźć odpowiednich słów, żeby to powiedzieć
I long to tell you that I'm always thinking of you
Pragnę Ci powiedzieć, że zawsze o Tobie myślę
I'm always thinking of you, but my words just blow away
Zawsze o Tobie myślę, ale moje słowa po prostu rozwiewają się
...just blow away
...po prostu zdmuchnij
It always ends up to one thing, honey and I can't think of right words to say
Zawsze kończy się to na jednym, kochanie, a ja nie potrafię znaleźć odpowiednich słów, żeby to powiedzieć
Wherever I am girl, I'm always walking with you
Gdziekolwiek jestem, dziewczyno, zawsze idę z tobą
I'm always walking with you, but I look and you're not there
Zawsze idę z tobą, ale patrzę i cię tam nie ma
Whoever I'm with, I'm always, always talking to you
Z kimkolwiek jestem, zawsze, zawsze z tobą rozmawiam
I'm always talking to you, and I'm sad that you can't hear
Zawsze do ciebie mówię i przykro mi, że nie słyszysz
sad that you can't hear
smutne, że nie słyszysz
It always ends up to one thing, honey when I look and you're not there
Zawsze kończy się to na jednym: kochanie, kiedy patrzę, a ciebie tam nie ma
I need to know you, need to feel my arms around you
Muszę cię poznać, muszę poczuć moje ramiona wokół ciebie
Feel my arms around you, like a sea around a shore
Poczuj moje ramiona wokół siebie, jak morze wokół brzegu
And each night and day I pray in hope that I might find you
I każdej nocy i dnia modlę się w nadziei, że cię odnajdę
In hope that I might find you because heart's can do no more
W nadziei, że cię odnajdę, bo serce nie może już nic więcej
It always ends up to one thing honey, still I kneel upon the floor
Zawsze kończy się to na jednym, kochanie, a mimo to klęczę na podłodze
How can I tell you that I love you
Jak mogę ci powiedzieć, że cię kocham
I love you but I can't think of right words to say
Kocham cię, ale nie mogę znaleźć odpowiednich słów, żeby to powiedzieć
I long to tell you that I'm always thinking of you
Pragnę Ci powiedzieć, że zawsze o Tobie myślę
I'm always thinking of you....
Zawsze o Tobie myślę....
(1st Guitar)
(pierwsza gitara)
How can I tell you that I love you
Jak mogę ci powiedzieć, że cię kocham
I love you But I can't think of right words to say
Kocham cię, ale nie mogę znaleźć odpowiednich słów, żeby to powiedzieć
I long to tell you that I'm always thinking of you
Pragnę Ci powiedzieć, że zawsze o Tobie myślę
I'm always thinking of you, but my words just blow away
Zawsze o Tobie myślę, ale moje słowa po prostu rozwiewają się
...just blow away
...po prostu zdmuchnij
It always ends up to one thing, honey and I can't think of right words to say
Zawsze kończy się to na jednym, kochanie, a ja nie potrafię znaleźć odpowiednich słów, żeby to powiedzieć
Wherever I am girl, I'm always walking with you
Gdziekolwiek jestem, dziewczyno, zawsze idę z tobą
I'm always walking with you, but I look and you're not there
Zawsze idę z tobą, ale patrzę i cię tam nie ma
Whoever I'm with, I'm always, always talking to you
Z kimkolwiek jestem, zawsze, zawsze z tobą rozmawiam
I'm always talking to you, and I'm sad that you can't hear
Zawsze do ciebie mówię i przykro mi, że nie słyszysz
sad that you can't hear
smutne, że nie słyszysz
It always ends up to one thing, honey when I look and you're not there
Zawsze kończy się to na jednym: kochanie, kiedy patrzę, a ciebie tam nie ma
I need to know you, need to feel my arms around you
Muszę cię poznać, muszę poczuć moje ramiona wokół ciebie
Feel my arms around you, like a sea around a shore
Poczuj moje ramiona wokół siebie, jak morze wokół brzegu
And each night and day I pray in hope that I might find you
I każdej nocy i dnia modlę się w nadziei, że cię odnajdę
In hope that I might find you because heart's can do no more
W nadziei, że cię odnajdę, bo serce nie może już nic więcej
It always ends up to one thing honey, still I kneel upon the floor
Zawsze kończy się to na jednym, kochanie, a mimo to klęczę na podłodze
How can I tell you that I love you
Jak mogę ci powiedzieć, że cię kocham
I love you but I can't think of right words to say
Kocham cię, ale nie mogę znaleźć odpowiednich słów, żeby to powiedzieć
I long to tell you that I'm always thinking of you
Pragnę Ci powiedzieć, że zawsze o Tobie myślę
I'm always thinking of you....
Zawsze o Tobie myślę....
Chords:
Akordy: