Pop Star Текст Песни Перевод на Русский

...POP STAR... by Cat Stevens from Mona Bone Jakon
...POP STAR... Кэт Стивенс из Моны Боун Джейкон
Verse 1:
Стих 1:
Yes, I'm going to be a pop star! Yes, I'm going to be a pop star, now!
Да, я собираюсь стать поп-звездой! Да, сейчас я стану поп-звездой!
Yes, I'm going to be a pop star!
Да, я собираюсь стать поп-звездой!
Oh, mamma, mamma see me!
Ой, мама, мама, посмотри на меня!
Mamma, mamma, see me, I'm a pop star!
Мама, мама, посмотри на меня, я поп-звезда!
Verse 2:
Стих 2:
Yes, I'm going on the TV, now! Yes, I'm going on the TV, now!
Да, я сейчас пойду по телевизору! Да, я сейчас пойду по телевизору!
Yes, I'm going on the TV!
Да, я пойду на телевизор!
Oh, mamma, mamma see me!
Ой, мама, мама, посмотри на меня!
Mamma, mamma, see me on the TV!
Мама, мама, смотри меня по телевизору!
Verse 3:
Стих 3:
Yes, I'm going on my first gig----! Yes, I'm going on my first gig----!
Да, я собираюсь на свой первый концерт ----! Да, я собираюсь на свой первый концерт ----!
Yes, I'm going on my first gig----!
Да, я собираюсь на свой первый концерт ----!
Oh, mamma, mamma see me!
Ой, мама, мама, посмотри на меня!
Mamma, mamma, see me on my first gig!
Мама, мама, увидимся на моем первом концерте!
Bridge 1:
Мост 1:
Now listen to me..
Теперь послушай меня...
La-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-dum! La-da-da, da-da-da, dah!
Ла-да-да, да-да-да, да-да-да, да-да-дум! Ла-да-да, да-да-да, да!
La-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-dum! Bah-da-da, bah-bah, bow!
Ла-да-да, да-да-да, да-да-да, да-да-дум! Ба-да-да, ба-ба, поклон!
Da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-dah! La-da-da, da-dah, dow, dow!
Да-да-да, да-да-да, да-да-да, да-да-да! Ла-да-да, да-да, дау, дау!
(Super!) La, di-dah, di-dah, da-da-dah! ( Oh, so good!)
(Супер!) Ла, ди-да, ди-да, да-да-да! (О, как хорошо!)
Verse 4:
Стих 4:
Oh, well, I'm going to the cold bank, cold bank!
Ох, ну, я отправляюсь на холодный берег, на холодный берег!
Yes, I'm going to the cold bank, now!
Да, я сейчас же отправляюсь на холодный берег!
Yes, I'm going to the cold bank!
Да, я иду в холодный банк!
Oh, mamma, mamma see me!
Ой, мама, мама, посмотри на меня!
Mamma, mamma, see me at the cold bank!
Мама, мама, увидимся на холодном берегу!
Bridge:
Мост:
I'm a singin'..
Я пою..
La-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-dum! La-da-da, da-da-da, dah!
Ла-да-да, да-да-да, да-да-да, да-да-дум! Ла-да-да, да-да-да, да!
La-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-dum! Bah-da-da, bah-bah, bow!
Ла-да-да, да-да-да, да-да-да, да-да-дум! Ба-да-да, ба-ба, поклон!
Da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-dah! La-da-da, da-dah, dow, dow!
Да-да-да, да-да-да, да-да-да, да-да-да! Ла-да-да, да-да, дау, дау!
(Here it comes again!) La, di-dah, di-dah, da-da-dah!
(Вот оно снова!) Ла, ди-да, ди-да, да-да-да!
Verse 5:
Стих 5:
Well, I'm coming, coming, coming home now!
Ну, я иду, иду, иду домой!
Yes, I'm coming, coming, coming home now!
Да, я иду, иду, иду домой!
Yes, I'm coming, coming, coming home now!
Да, я иду, иду, иду домой!
Oh, mamma! Mamma see me! Mamma, mamma see me, I'm home!
Ох, мама! Мама, посмотри на меня! Мама, мама, посмотри на меня, я дома!
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ: