Where the White Rose Meets the Red Testo Traduzione Italiana

I'm unsure of the lyrics to the bridge section, and would appreciate any
Non sono sicuro del testo della sezione bridge e ne apprezzerei qualsiasi
suggestions as I'm interested in perfecting this song.
suggerimenti perché sono interessato a perfezionare questa canzone.
The chord names did not actually line up well in the version produced despite my
I nomi degli accordi in realtà non si allineavano bene nella versione prodotta, nonostante il mio
lining them up correctly. Listening to the song should help with chord changes.
allineandoli correttamente. L'ascolto della canzone dovrebbe aiutare con i cambi di accordo.
Verse:
Versetto:
I will meet you there, said the woman to the traveler.
Ci vediamo lì, disse la donna al viaggiatore.
I'm risking everything for you.
Sto rischiando tutto per te.
My father is unkind, and my mother, she will laugh at me
Mio padre è scortese e mia madre riderà di me
If she knew the dreams I chase. This is one chance I will take.
Se conoscesse i sogni che inseguo. Questa è una possibilità che coglierò.
I will meet you where the white rose meets the red.
Ti incontrerò dove la rosa bianca incontra il rosso.
Interlude:
Intermezzo:
I'll wait up on the hill, says the woman to the traveler.
Aspetterò sulla collina, dice la donna al viaggiatore.
I do not doubt that you'll be there.
Non dubito che sarai lì.
My heart is full of dreams. I have waited for a man like you
Il mio cuore è pieno di sogni. Ho aspettato un uomo come te
To take me far away and love me come what may.
Per portarmi lontano e amarmi qualunque cosa accada.
I will meet you where the white rose meets the red.
Ti incontrerò dove la rosa bianca incontra il rosso.
Now I've drowned
Ora sono annegato
She waited there
Ha aspettato lì
He will come. I believe he must.
Verrà. Credo che debba farlo.
I have chosen. In him I trust.
Ho scelto. In lui confido.
And she turned to the watching moon
E si rivolse alla luna che la osservava
And dreamed of love
E sognavo l'amore
I'm growing very cold, said the woman to the moon that night.
Sto diventando molto freddo, disse quella notte la donna alla luna.
The moor is wide and I'm alone.
La brughiera è ampia e sono solo.
He held me in his arms, and you cannot doubt a thing like that.
Mi ha tenuto tra le sue braccia e non puoi dubitare di una cosa del genere.
The hope he gave to me you cannot take away.
La speranza che mi ha dato non puoi portarmela via.
I will meet him where the white rose meets the red.
Lo incontrerò dove la rosa bianca incontra il rosso.
Oh, after dawn
Oh, dopo l'alba
She found her there.
L'ha trovata lì.
He will come, I believe he must.
Verrà, credo che debba.
I have chosen. In him I trust.
Ho scelto. In lui confido.
And the moment that her heart failed
E nel momento in cui il suo cuore ha ceduto
The traveler came.
È arrivato il viaggiatore.
I knew I'd meet you here, said the woman to the traveler.
Sapevo che ti avrei incontrato qui, disse la donna al viaggiatore.
As they turned into the night and they traveled side by side.
Mentre si addentravano nella notte e viaggiavano fianco a fianco.
From the hilltop where the white rose meets the red.
Dalla cima della collina dove la rosa bianca incontra il rosso.
http://www.catherinehowe.co.uk/index.html
http://www.catherinehowe.co.uk/index.html