Where the White Rose Meets the Red Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm unsure of the lyrics to the bridge section, and would appreciate any
Köprü bölümünün şarkı sözlerinden emin değilim ve herhangi bir şey olursa minnettar olurum.
suggestions as I'm interested in perfecting this song.
Bu şarkıyı mükemmelleştirmekle ilgilendiğim için öneriler.
The chord names did not actually line up well in the version produced despite my
Akor isimleri aslında üretilen versiyonda pek iyi sıralanmıyordu.
lining them up correctly. Listening to the song should help with chord changes.
bunları doğru şekilde sıralayın. Şarkıyı dinlemek akor değişikliklerine yardımcı olacaktır.
Verse:
Ayet:
I will meet you there, said the woman to the traveler.
Kadın gezgine, Seninle orada buluşacağım, dedi.
I'm risking everything for you.
Senin için her şeyi riske atıyorum.
My father is unkind, and my mother, she will laugh at me
Babam kaba ve annem bana gülecek
If she knew the dreams I chase. This is one chance I will take.
Eğer kovaladığım hayalleri bilseydi. Bu alacağım bir şans.
I will meet you where the white rose meets the red.
Beyaz gülün kırmızıyla buluştuğu yerde buluşacağız seninle.
Interlude:
Ara bölüm:
I'll wait up on the hill, says the woman to the traveler.
Kadın gezgine, Ben tepede bekleyeceğim, diyor.
I do not doubt that you'll be there.
Orada olacağından şüphem yok.
My heart is full of dreams. I have waited for a man like you
Kalbim hayallerle dolu. Senin gibi bir adamı bekledim
To take me far away and love me come what may.
Beni uzaklara götürmek ve ne olursa olsun beni sevmek.
I will meet you where the white rose meets the red.
Beyaz gülün kırmızıyla buluştuğu yerde buluşacağız seninle.
Now I've drowned
Şimdi boğuldum
She waited there
Orada bekledi
He will come. I believe he must.
O gelecek. Yapması gerektiğine inanıyorum.
I have chosen. In him I trust.
Ben seçtim. Ona güveniyorum.
And she turned to the watching moon
Ve izleyen aya döndü
And dreamed of love
Ve aşkı hayal ettim
I'm growing very cold, said the woman to the moon that night.
O gece aya giden kadın, çok üşümeye başladım, dedi.
The moor is wide and I'm alone.
Bozkır geniş ve yalnızım.
He held me in his arms, and you cannot doubt a thing like that.
Beni kollarının arasına aldı ve böyle bir şeyden şüphe edemezsin.
The hope he gave to me you cannot take away.
Onun bana verdiği umudu elimden alamazsın.
I will meet him where the white rose meets the red.
Beyaz gülün kırmızıyla buluştuğu yerde onunla buluşacağım.
Oh, after dawn
Ah, şafaktan sonra
She found her there.
Onu orada buldu.
He will come, I believe he must.
Gelecek, gelmesi gerektiğine inanıyorum.
I have chosen. In him I trust.
Ben seçtim. Ona güveniyorum.
And the moment that her heart failed
Ve kalbinin iflas ettiği an
The traveler came.
Gezgin geldi.
I knew I'd meet you here, said the woman to the traveler.
Seninle burada buluşacağımı biliyordum, dedi kadın gezgine.
As they turned into the night and they traveled side by side.
Geceye dönüp yan yana seyahat ettiler.
From the hilltop where the white rose meets the red.
Beyaz gülün kırmızıyla buluştuğu tepeden.
http://www.catherinehowe.co.uk/index.html
http://www.catherinehowe.co.uk/index.html