Songs About Girls Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CATHERINE - Songs About Girls
CATHERINE - Piosenki o dziewczynach
This is the FIRST of many Catherine tabs that
Jest to PIERWSZY z wielu zakładek Catherine
I will be typing up. This is a great band that
Będę wpisywać. To świetny zespół
will be getting a lot of attention soon I bet.
Założę się, że wkrótce przyciągnie to wiele uwagi.
I suspect that most people that use this tab will
Podejrzewam, że większość osób korzystających z tej karty tak zrobi
be from the Smashing Pumpkins Mailing list.
być z listy mailingowej Smashing Pumpkins.
Anyway, here is my attempt at the first song on
Tak czy inaczej, oto moja próba wykonania pierwszej piosenki
the Sorry album, Songs About Girls.
album Sorry, Songs About Girls.
TUNING - Dropped D (D A D G B E)
TUNING - Upuszczony D (D A D G B E)
INTRO/VERSE
WSTĘP/WERSET
First three chords played in clean tone for intro,
Pierwsze trzy akordy zagrane czystym tonem na wstępie,
distortion on there after.
zniekształcenia później.
This is not a quick slide
To nie jest szybki slajd
Slow gradual bend until next chord.
Powolne, stopniowe zagięcie do następnego akordu.
Repeat this a few times
Powtórz to kilka razy
End chorus on the D but with an open bottom string as well (D)
Zakończ refren na D, ale także z otwartą dolną struną (D)
SOLO (sorry....no lead guitar here)
SOLO (przepraszam… nie ma tu gitary prowadzącej)
Play this 3 times then play this:
Zagraj to 3 razy, a następnie zagraj tak:
Then everything stops and this is played
Potem wszystko się zatrzymuje i zaczyna się gra
--0--0-0-7--7-5b-(grad.)-0--0-0-7--7-5b (grad.)-----
--0--0-0-7--7-5b-(stopień)-0--0-0-7--7-5b (stopień)-----
Then back to that main thingy.
A potem wróć do tej najważniejszej rzeczy.
Then on one of those I love You bits at the end it plays
Następnie na końcu odtwarzany jest jeden z fragmentów „Kocham Cię”.
this a few times.
to kilka razy.
Then the end bit a couple of times.
Potem końcówka ugryzła kilka razy.
Then end the song on the G
Następnie zakończ piosenkę na G
PLEASE send me any corrections (I am sure there are many
PROSZĘ o przesłanie mi wszelkich poprawek (jestem pewien, że jest ich wiele
in this), comments, or just to tell me that you are
w tym), komentarze, lub po prostu powiedzieć mi, że jesteś
using it to benmo@deakin.edu.au
używając go na adres benmo@deakin.edu.au