Mountains of Mourne Versuri Traducere în Română

Intro (Capo at III): Bb, Eb, Cm7, F, Bb/D, Bb
Intro (Capo la III): Bb, Eb, Cm7, F, Bb/D, Bb
Oh Mary this London's a wonderful sight
Oh Mary, această Londra este o priveliște minunată
The people here are workin' by day and by night
Oamenii de aici lucrează zi și noapte
They don't sow potatoes, nor barley, nor wheat
Nu seamănă cartofi, nici orz, nici grâu
But there's gangs of them diggin' for gold in the street
Dar sunt bande de ei care caută aur pe stradă
At least when I asked them that's what I was told
Cel puțin când i-am întrebat, asta mi s-a spus
So I just took her hand at this diggin' for gold
Așa că i-am luat mâna la căutând aur
But for all that I found there I might as well be
Dar pentru tot ce am găsit acolo aș putea fi la fel de bine
In the place where the dark Mournes sweep down to the sea.
În locul în care Mournei întunecați coboară până la mare.
(Same as first verse):
(La fel ca primul vers):
There's beautiful girls here, Oh never you mind
Sunt fete frumoase aici, nu te deranjează
Beautiful shapes nature never designed
Forme frumoase natura nu a creat niciodată
lovely complexions of roses and cream
ten minunat de trandafiri și cremă
But let me remark with regard to the same
Dar permiteți-mi să remarc cu privire la același lucru
That if at that those roses you venture to sip
Că dacă la aceia trandafiri te îndrăznești să sorbi
The colours might all come away on your lips
Culorile s-ar putea să vă dispară toate pe buze
So I'll wait for the wild rose that's waitin' for me
Așa că voi aștepta trandafirul sălbatic care mă așteaptă
In the place where the dark Mourne sweep down to the sea.
În locul în care Morne întunecat coboară spre mare.
(Same as first verse):
(La fel ca primul vers):
You remember young Davey Mc Clarin of course
Îți amintești de tânărul Davey Mc Clarin, desigur
Well sure, now, he's round here with the rest of the force
Ei bine, acum, el este aici cu restul forței
I saw him one day as I was crossin?? the strand
L-am văzut într-o zi când mă încrucișam?? șuvița
And he stopped the whole street with a wave of his hand
Și a oprit toată strada cu o mișcare a mâinii
And as we stood talkin?? of days that are gone
Și în timp ce stăm de vorbă?? de zile care au trecut
The whole town of London stood there to look on
Întregul oraș Londra stătea acolo să privească
But for all his great powers he's wishful like me
Dar, cu toate puterile sale mari, el este dornic ca mine
To be back where the dark Mourne sweep down to the sea
Să mă întorc acolo unde întunericul Morne coboară spre mare
But for all his great powers he's wishful like me
Dar, cu toate puterile sale mari, el este dornic ca mine
To be back where the dark Mourne sweep down to the sea
Să mă întorc acolo unde întunericul Morne coboară spre mare