Nereye Gidiyorsun Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cem Adrian - Dokąd idziesz

by Cem Adrian

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cem Adrian Nereye Gidiyorsun

Gölgeni, ismini sil yavaş yavaş
Powoli wymaż swój cień i swoje imię
Giderken bu kentten tükür yüzüne, yalnızlığımın
Kiedy opuścisz to miasto, napluj sobie na twarz, moja samotność
Kalbini, kendini sök yavaş yavaş
Wyrwij sobie serce, powoli, samodzielnie
Git derken bu kentten sakın ağlama, sus
Kiedy mówisz: wynoś się z tego miasta, nie płacz, milcz
Unut ne yaptı sana, unut ne söyledi
Zapomnij o tym, co ci zrobił, zapomnij o tym, co powiedział
Unut ne varsa vazgeçtiğin
Zapomnij o wszystkim, z czego zrezygnowałeś
Yüzümde korkularla, içimde çığlıklarla,
Ze strachem na twarzy, krzyczy we mnie,
Kalbimde simsiyahlar, nereye gidiyorsun
W moim sercu wszystko jest czarne, dokąd idziesz?
Hep bu şarkılarla, kıymetsiz dualarla
Zawsze przy tych pieśniach bezwartościowe modlitwy
Utanmaz bir yağmurla, nereye gidiyorsun
Z bezwstydnym deszczem, dokąd idziesz?
Yolları, duvarları geç yavaş yavaş
Powoli mijaj drogi i mury
Giderken bu kentten bir hiç gibi bırak yalnızlığını
Kiedy opuścisz to miasto, zostaw swoją samotność jak nic
Ve o siyah saçlarını kes yavaş yavaş
I powoli obetnij te czarne włosy
Giderken, terk ederken savur yüzüne yalnızlığının
Rzucaj swoją samotność prosto w twarz, gdy odchodzisz i odchodzisz
Ve unut ne yaptı sana, unut neler anlattı
I zapomnij o tym, co ci zrobił, zapomnij o tym, co ci powiedział
Unut ne varsa vazgeçtiğin
Zapomnij o wszystkim, z czego zrezygnowałeś
Bu sahte baharlarla, kıymetsiz dualarla
Z tymi fałszywymi źródłami, bezwartościowe modlitwy
Utanmaz bir yağmurla, yine mi gidiyorsun
Czy znowu wyjeżdżasz z bezwstydnym deszczem?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.