Yağmur Lyrics English Translation

Gel yan yana dursun aşk yerini bulsun
Come and stand side by side, let love find its place
Dön günlerimin anlamı olsun
Come back and let my days have meaning
Ver elini yine ellerime bakmadan yapamam gözlerine
Give me your hand again, I can't do it without looking into your eyes.
Başka birini bekleme benden kimseyi koyamam sen yerine
Don't expect anyone else from me, I can't replace you with anyone.
Aldım o resmini ay ışığım yalnız gecede
I took that picture of you, my moonlight, only in the night
Yazdım hep ismini her söz her hecede
I always wrote your name in every word, in every syllable
Ektim o gülleri kırmızı renkleri bile yok
I planted those roses, they don't even have a red color
Gittiğinden beri günlerin anlamı yok
The days have no meaning since you're gone
Sensiz hayat hiç çekilmiyor ne olur gel
Life is unbearable without you, please come.
Gecelerime gün doğmuyor ve bunca keder
There is no sunrise in my nights and all this sorrow
Gün be gün alır beni benden harap eder
It takes me day by day and destroys me
Beni bırakan yağmurum ol yine geri gel
Be the rain that left me, come back again
Koy yüreğini hayallerime gerçeğim ol dokun tenime
Put your heart in my dreams, be my reality, touch my skin
Daha yaşanacak hikayemiz varken ayrılık olmaz son kelime
There is no separation while we still have a story to live, the last word
B Bölümü
Part B
Nakarat
chorus
Yok yapamadım nefes alamadım
No, I couldn't, I couldn't breathe.
Kalbimi sensiz bırakamadım
I couldn't leave my heart without you
Gel yan yana dursun aşk yerini bulsun
Come and stand side by side, let love find its place
Dön günlerimin anlamı olsun
Come back and let my days have meaning
N
N